Rip It Up-Jet

[ti:Rip It Up] [ar:群星] [al:新忍者神龟2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rip It Up - Jet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.62]Did you ever get the feeling
你可曾有过这种感觉 [00:10.87]You were born to lose
你注定失败 [00:12.55]Smacked in the face
一巴掌扇在脸上 [00:13.81]With a silver spoon
用银汤匙 [00:14.92] [00:15.53]Skinny doll
瘦娃娃 [00:16.32]Gimme your magazine queen
把你的杂志女王给我 [00:18.57]Spread your legs for the silver screen
张开双腿登上银幕 [00:20.72] [00:21.24]From the bedroom baby
从卧室出来宝贝 [00:22.66]To the City of Light
前往光明之城 [00:24.36]You look pretty good
你看起来真不错 [00:25.52]But you're not so bright
但你并不聪明 [00:26.69] [00:34.67]Flashing your stash ain't nothing new
炫耀你的财富不足为奇 [00:37.25]I'm gonna get you
我会抓住你 [00:38.06]My pretty and your little dog too
我的美人还有你的小狗 [00:40.52]Make me rich
让我变得富有 [00:41.55]Your doctor said
你的医生说 [00:43.07]And if you ever break down
如果你濒临崩溃 [00:44.43]Cut you up again
再次伤害你 [00:46.09]On the bedroom wall
挂在卧室的墙上 [00:47.48]The stars look bright
星星看起来很亮 [00:49.00]But they don't belong
但他们不属于我 [00:50.25]In the City of Light
在光之城 [00:51.59] [01:04.31]Get on your feet boy
振作起来男孩 [01:06.50]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [01:07.81]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [01:09.30] [01:09.94]Get on your feet girl
振作起来姑娘 [01:12.28]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [01:13.62]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [01:15.42] [01:23.00]Well well well
好吧好吧 [01:24.06]What a wild wild dream
多么疯狂的梦 [01:25.45] [01:26.00]Monkey do
装腔作势 [01:26.99]What a monkey scene
多么可笑的场景 [01:28.50] [01:29.03]Daddy done bought
爸爸买了 [01:29.99]You a record deal
你是个唱片商 [01:31.44]A bargain basement boy
廉价的地下室男孩 [01:33.15]How does it feel
感觉如何 [01:34.50]From the bedroom baby
从卧室出来宝贝 [01:35.88]To the City of Light
前往光明之城 [01:37.67]Look pretty good
看起来不错 [01:38.83]But you're not so bright
但你并不聪明 [01:40.08] [01:53.04]Get on your feet boy
振作起来男孩 [01:55.10]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [01:56.39]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [01:57.93] [01:58.54]Get on your feet girl
振作起来姑娘 [02:00.81]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [02:02.20]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [02:04.45]Rip it up rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [02:06.42] [02:07.38]Rip it up rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [02:10.12] [02:51.61]Get on your feet girl
振作起来姑娘 [02:53.45]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [02:54.83]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [02:57.00]Get on your feet boy
振作起来男孩 [02:59.34]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [03:00.68]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [03:02.88]Get on your feet girl
振作起来姑娘 [03:05.15]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [03:06.56]If you're ever gonna make it
如果你想成功 [03:08.80]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [03:10.25]Rip it up
撕碎一切 [03:11.69]Rip it up rip it up
撕碎一切撕碎一切 [03:13.17]Rip it up
撕碎一切