6 Feet Away (Conan Remix)-Chromeo/Conan/David Macklovitch/Patrick Gemayel

[ti:6 Feet Away (Conan Remix)] [ar:Chromeo/Conan/David Macklovitch/Patrick Gemayel] [al:Quarantine Casanova (The Seoul Remixes)] [by:] [offset:0] [00:00.00]6 Feet Away (Conan Remix) - Chromeo/Conan/David Macklovitch/Patrick Gemayel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.53]Composed by：David Macklovitch/Patrick Gemayel [01:00.09]Six feet away
六英尺开外 [01:02.68]That's how I'm gonna love you
这就是我爱你的方式 [01:04.97]Six feet away
六英尺开外 [01:30.62]When it's all over I won't miss this
当一切尘埃落定我不会留恋过往 [01:35.57]But right now I'ma go the distance
但现在我要坚持到底 [01:38.60]And I'm just gonna love you
我只想好好爱你 [01:40.18]Six feet away
六英尺开外 [01:42.61]That's how I'm gonna love you
这就是我爱你的方式 [01:44.79]From six feet away
在六英尺之外 [01:47.30]That's how I'm gonna show you I care
我要这样告诉你我在乎你 [01:49.86]From six feet away
在六英尺之外 [01:52.59]That's how I'm gonna love you
这就是我爱你的方式 [01:54.74]From six feet away
在六英尺之外 [01:57.30]And I just hope you can hear me out there
我只希望你能听到我的声音 [02:00.24]I left flowers on your porch
我把花放在你家门廊上 [02:02.17]'Cause I couldn't get to your door
因为我无法来到你家门前 [02:05.53]Your neighbor stole the chocolates
你的邻居偷了巧克力 [02:07.36]But I'm gonna bring some more
但我会带更多的酒来 [02:10.52]I hope you read my note so you know
我希望你能看到我的留言所以你知道 [02:12.76]What I'm thinking of
我在想什么 [02:15.20]I can't wait to hold your hands
我迫不及待地想牵起你的手 [02:17.17]Without these freaking gloves
不戴手套 [02:20.52]When it's all over I won't miss this
当一切尘埃落定我不会留恋过往 [02:25.54]But right now I'ma go the distance go the distance
但现在我要坚持到底坚持到底 [02:32.61]Six feet away
六英尺开外 [02:34.97]That's how I'm gonna love you
这就是我爱你的方式 [02:37.27]From six feet away
在六英尺之外 [02:39.84]That's how I'm gonna show you I care
我要这样告诉你我在乎你 [02:42.31]From six feet away
在六英尺之外 [02:45.11]That's how I'm gonna love you
这就是我爱你的方式 [02:47.23]From six feet away
在六英尺之外 [02:49.68]And I just hope you can hear me out there
我只希望你能听到我的声音 [02:52.53]I can't see without my glasses on
我不戴眼镜什么都看不见 [02:54.94]You can't hear me when my mask is on
我戴着面具你听不到我的声音 [02:57.46]I panic if I'm not where you are
如果我不在你身边我会感到恐慌 [02:59.90]This pandemic has gone too far
这场疫情蔓延得太厉害了 [03:02.21]I said I can't see you without my glasses on
我说我不戴眼镜看不见你 [03:04.91]You can't hear me when my mask is on
我戴着面具你听不到我的声音 [03:07.35]I panic if I'm not where you are
如果我不在你身边我会感到恐慌 [03:09.90]This pandemic has gone too far
这场疫情蔓延得太厉害了 [03:12.49]Six feet away
六英尺开外 [03:17.11]From six feet away
在六英尺之外 [03:22.51]Six feet away
六英尺开外 [03:27.17]From six feet away
在六英尺之外 [03:29.71]And I just hope you can hear me out there
我只希望你能听到我的声音