Shake Me Up-자이언/Giant

[ti:Shake Me Up] [ar:GIANT] [al:Last Of The Runaways] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shake Me Up - Giant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.83]Written by：Mike Brignardello/David Lyndon Huff/Alan James Pasqua/Terry Thomas [00:15.66]Midnight my doorbell rings
午夜时分我的门铃响起 [00:18.06]You're standing in the cold with
你站在寒风中 [00:19.78]A few of your things
你的一些东西 [00:21.33]And you're crying yeah
你伤心落泪 [00:23.31] [00:25.58]I know words for walking slow
我知道放慢脚步的词语 [00:28.38]You don't have to tell me
你不必告诉我 [00:29.81]I don't wanna know
我不想知道 [00:32.61] [00:35.54]When times get tough
当人生艰难时 [00:37.51] [00:38.09]You always run right back to me
你总是回到我身边 [00:40.81] [00:42.93]But I don't care if it makes you feel better
但我不在乎这会不会让你好过一点 [00:46.80]'Cos you shake me up break me up
因为你让我痛不欲生 [00:50.43]When you're around I can't get enough
当你在我身边我总是觉得意犹未尽 [00:53.44]Oh you shake me up break me up
你让我痛不欲生 [00:57.21]Girl you tear me apart
姑娘你让我撕心裂肺 [01:00.11] [01:00.85]Yeah yeah yeah ya shake me up
你让我深受震撼 [01:04.21] [01:09.89]The next day the frontdoor slams
第二天前门砰砰作响 [01:12.56]You're standing in the street with another man
你和另一个男人站在街头 [01:15.70]And you're laughing yeah
你哈哈大笑 [01:17.93] [01:20.00]You move close
你靠近一点 [01:21.24]You shake his hand
你和他握手 [01:22.78]You smile at me like I understand oh
你对我微微一笑好像我懂了 [01:27.34] [01:29.97]In your eyes
在你的眼中 [01:32.46]There is a promise you'll be back
我保证你会回来 [01:35.03] [01:37.38]And that's all I need to make me feel better
这就是我需要的一切让我感觉好一点 [01:41.28]'Cos you shake me up break me up
因为你让我痛不欲生 [01:44.78]When you're around I can't get enough
当你在我身边我总是觉得意犹未尽 [01:47.47] [01:48.00]'Cos you shake me up break me up
因为你让我痛不欲生 [01:51.58]Girl you tear me apart
姑娘你让我撕心裂肺 [01:54.56] [01:55.06]Shake me up break me up
让我心神不宁 [01:58.38]When you're around I can't get enough
当你在我身边我总是觉得意犹未尽 [02:02.07]Shake me up break me up
让我心神不宁 [02:04.75] [02:05.34]Girl you tear me apart
姑娘你让我撕心裂肺 [02:08.51]Yeah yeah yeah ya shake me up
你让我深受震撼 [02:12.32] [02:16.72]Why don't you make up your mind
为何你还不下定决心 [02:19.96] [02:23.50]You better stop wastin' my time
你最好别再浪费我的时间 [02:29.29] [02:43.42]Midnight my doorbell rings
午夜时分我的门铃响起 [02:46.01]You're standing in the cold
你站在寒风中 [02:47.61]With all of your things
你的一切 [02:49.07]An you're smiling yeah
你在微笑 [02:51.48] [02:53.47]You walk in and say hello
你走进来跟我打招呼 [02:56.20]You don't have to tell me
你不必告诉我 [02:57.57]'Cos I already know
因为我已经知道 [03:00.41]Oh yeah [03:01.58] [03:03.41]No more tears you won't be
不再流眼泪你再也不会 [03:06.37]Standing in the cold
站在寒风中 [03:08.61] [03:10.89]You'll be back with me
你会回到我身边 [03:12.41]And it'll be better oh better
一切都会好起来的 [03:16.36]'Cos you shake me up break me up
因为你让我痛不欲生 [03:19.99]When you're around I can't get enough
当你在我身边我总是觉得意犹未尽 [03:22.96]C'mon shake me up break me up
来吧让我痛不欲生 [03:26.48] [03:30.35]Shake me up break me up
让我心神不宁 [03:33.55]When you're around I can't get enough
当你在我身边我总是觉得意犹未尽 [03:36.25] [03:36.81]Oh you shake me up break me up
你让我痛不欲生 [03:40.39]Girl you tear me apart
姑娘你让我撕心裂肺 [03:43.37] [03:43.91]Shake me up break me up
让我心神不宁 [03:46.92] [03:50.73]Shake me up break me up
让我心神不宁 [03:53.57] [03:57.57]Shake me up break me up
让我心神不宁 [04:00.49] [04:04.33]Shake me up break me up
让我心神不宁