All I Want for Christmas Is You-Foghat

[ti:All I Want For Christmas Is You] [ar:Foghat] [al:The Best of Foghat, Vol 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]All I Want for Christmas Is You - Foghat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.14]I don't want no Cadillac in my back yard
我不想让凯迪拉克停在我的后院 [00:21.07] [00:22.73]I don't need no fifty-six Les Paul guitar
我不需要0.56口径的LesPaul吉他 [00:26.77] [00:28.44]I don't want no mansion house with an ocean view
我不想要海景豪宅 [00:32.58] [00:34.02]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [00:38.55] [00:39.70]I don't want no Nikon I don't know how to use
我不想要尼康我不知道怎么用 [00:43.89] [00:45.64]And I don't need no Mediterranean cruise
我不需要去地中海旅行 [00:49.32] [00:50.91]I don't want no VCR no TV too
我不想要VCR也不想要电视 [00:55.02] [00:56.43]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [01:00.54] [01:01.68]I'm talking 'bout you
我说的是你 [01:03.56] [01:04.59]I'm talking 'bout you you you
我说的是你 [01:07.62]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [01:11.28] [01:13.28]Well I hope I don't receive no case of wine
我希望我不会收到一箱酒 [01:17.41] [01:18.85]Chateau lafitte' nineteen and fifty-nine
拉菲古堡十九年和五十九年的葡萄酒 [01:22.55] [01:24.46]Dom Parignon well maybe a glass or two
唐·帕里侬香槟酒喝一两杯吧 [01:28.72] [01:29.90]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [01:34.12] [01:35.04]I'm talking 'bout you
我说的是你 [01:36.65] [01:37.87]I'm talking 'bout you you you
我说的是你 [01:40.48] [01:41.09]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [01:45.07] [01:59.47]Oh yea [02:01.51] [02:11.39]I'm talking 'bout you whoa
我说的是你 [02:14.16]I'm talking 'bout you you you
我说的是你 [02:16.41] [02:17.15]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [02:21.22] [02:22.51]I'm talking 'bout you ah
我说的是你 [02:25.19]I'm talking 'bout you you you
我说的是你 [02:27.63] [02:28.33]All I want for Christmas is you
圣诞节我想要的只有你 [02:32.48] [02:33.72]All I want for Christmas is you yea yea yea
圣诞节我想要的只有你 [02:39.58]All I want for Christmas is you hey hey yea
圣诞节我想要的只有你 [02:46.02] [02:47.62]Ah yea I don't want no toys
我不想要玩具 [02:52.06] [02:52.90]I don't want no books
我不想要书 [02:53.70]You know I can't read that stuff
你知道我看不懂那些东西 [02:55.90] [02:56.93]I'm gonna slide-walk down your chimney
我要从你家的烟囱里溜下来 [02:59.33] [03:01.60]Fill your stockings full of joy
让你充满喜悦 [03:03.51] [03:04.07]Ah ha ha ha