Weakest Moments-John Mellencamp

[ti:Weakest Moments] [ar:John Mellencamp] [al:American Fool] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weakest Moments (Album Version) - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.78]Well I hear you downstairs
我在楼下听到你的声音 [00:23.34]You're foolin around with your fathers brother
你和你父亲的兄弟鬼混 [00:28.43]And your mothers gown
你母亲的礼服 [00:30.88]All the old heroes keep comin around
所有的英雄都会出现 [00:36.38]To find you if you're still at home
找到你如果你还在家里 [00:41.55]So you lie in the sun watch your body turn to tan
你躺在阳光下看着你晒成古铜色 [00:46.56]Your skin is oiled with the sweat of a man
你的皮肤被汗水浸透 [00:51.76]He bought you a diamond ring girl to wear on your hand
他给你买了钻戒姑娘戴在你手上 [00:56.77]And baby hes leaving tomorrow
宝贝他明天就要走了 [01:01.45]Chorus:
Chorus: [01:02.14]Yeah ill be with you in your weakest moments uh huh
我会在你最脆弱的时候陪着你 [01:12.64]Yeah ill be with you in your weakest moments
我会在你最脆弱的时候陪着你 [01:19.49] [01:27.92]You say you remember when it was your world
你说你还记得那是你的世界 [01:33.02]And you were mister rubys girl
你是Ruby先生姑娘 [01:38.08]He gave you dreams and schemes that swirl
他给你梦想和计划让你晕头转向 [01:43.26]Around your head and your body
包围着你的脑袋和身体 [01:47.76]And when you drink sometimes you try to liberate
当你借酒浇愁有时你试图解放自己 [01:53.20]And you stagger in the front yard till you find the gate
你在前院东倒西歪直到你找到大门 [01:58.51]That swing on that thin line of love and hate
爱与恨交织在一起摇摆不定 [02:03.51]And baby just let it go
宝贝放手吧 [02:07.27] [02:09.05]Yeah ill be with you in your weakest moments uh huh
我会在你最脆弱的时候陪着你 [02:19.62]Yeah ill be there with you in your weakest moments
我会在你最脆弱的时候陪着你 [02:25.69] [02:53.07]Yeah ill be with you in your weakest moments uh huh
我会在你最脆弱的时候陪着你 [03:03.18] [03:03.77]Yeah ill be with you in your weakest moments girl
我会在你最脆弱的时候陪着你姑娘 [03:13.53]Yeah ill be with you in your weakest moments uh huh
我会在你最脆弱的时候陪着你 [03:23.85]Yeah ill be with you in your weakest moments
我会在你最脆弱的时候陪着你