The Sound Of A Gun-Chris De Burgh

[ti:The Sound Of A Gun] [ar:Chris De Burgh] [al:Man on the Line] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Sound Of A Gun - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.14]Composed by：Chris De Burgh [00:14.29]I have seen the diamond stylus
我见过钻石笔 [00:17.56]Cut a groove from north to south
从北到南切下一段旋律 [00:21.09]Heard them calling from the islands for a better day
听到他们在岛上呼唤美好的一天 [00:27.97]One by one they tell their story
他们一个接一个地讲述他们的故事 [00:31.48]One by one it's just the same
一个接一个都没变 [00:34.27]"They've taken our leaders
他们带走了我们的领袖 [00:36.49]And all their believers are paralysed
他们的信徒都瘫痪了 [00:41.16]And now we can't turn back - somebody is watching you
现在我们无法回头有人在看着你 [00:45.10]Don't turn round - yesterday's gone
别回头昨日已去 [00:48.44]And even the children are waking at midnight in tears
就连孩子们也在午夜惊醒泪流满面 [00:54.34]Didn't anyone hear Mother mother mother mother mother mother"
没有人听到妈妈的声音吗 [01:00.72]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [01:07.43]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [01:30.17]Looking out my bedroom window
望着卧室窗外 [01:33.42]I remember early days
我记得早期 [01:36.75]When the shot that wounded millions took our breath away
当那颗子弹伤了数百万人的性命让我们失去呼吸 [01:43.00]But now the shadow of a gunman
但现在枪手的影子 [01:47.28]With his balaclava eyes is making the news
他戴着巴拉克拉瓦式的眼睛正在制造新闻 [01:52.38]Calling out the warnings on the telephone
呼喊着电话上的警告 [01:55.24]"You're in the line of fire - wish there was another way
你身处火线希望还有别的办法 [02:00.97]Line of fire - anything goes"
火力全开什么都行 [02:04.15]And who is the winner and what will the minister say
谁是赢家牧师会说什么 [02:10.10]At the end of the day Never never never never never never never never
在一天结束的时候 [02:16.55]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [02:23.30]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [02:45.15]This is bella soma this is bella soma
这是美丽的女孩这是美好的女孩 [02:52.08]This is bella soma this is bella soma
这是美丽的女孩这是美好的女孩 [02:59.25]This is bella soma this is bella soma
这是美丽的女孩这是美好的女孩 [03:06.52]Mother mother mother mother mother mother mother mother
母亲 [03:10.06]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [03:16.53]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [03:23.49]Hush child go to sleep it's only the sound of a gun
安静孩子去睡觉吧这只是枪声 [03:30.33]Hush child do not weep
安静孩子不要哭 [03:33.75]It's only the sound of a world on the run
这只是世界运转的声音 [03:37.22]You're hearing the sound of a gun
你听到枪声