내 친구 성근이-김철환
내 친구 성근이-김철환无损flac下载mp3下载
내 친구 성근이-김철환 在线试听歌词免费下载
[ti:내 친구 성근이]
[ar:김철환]
[al:바람에게 전하는 이야기]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]내 친구 성근이 - 김철환
[00:02.18]词:김철환
[00:04.37]曲:김철환
[00:06.55]编曲:유웅렬
[00:08.74]탱화만 그리는
只花壁挂佛像的 [00:11.60] [00:12.16]성근이가 난 부럽다
那个成根 我很羡慕他 [00:15.56] [00:17.11]저 깊은 산속 어딘가
那幽深的山林某处 [00:20.77] [00:21.40]그림만 그린 친구
只专注于画画的朋友 [00:24.05] [00:25.60]어느날 공부 한다고
某一天说要学习 [00:28.34] [00:29.13]산으로 올라가선
去到山里 [00:32.63] [00:34.10]들리는 소문엔
听到的传闻 [00:36.18]술만 마시고 있다고 하던데
只在举杯痛饮 [00:41.06] [00:42.52]친구야 조금만 기다려
朋友啊 稍微等等 [00:46.79]내가 곳 따라 갈게
我会跟着你去 [00:49.88] [00:51.03]세월은 그렇게 흐르고
岁月那样流逝 [00:55.30]나이만 먹었더라
只有年纪在增长 [00:58.75]친구야 보고 싶은 친구
朋友啊 我想念的朋友 [01:03.76]어디에 있어도
不管在哪里 [01:06.85] [01:07.91]술 한잔에 울고 웃고 그리 살아도
饮一杯酒 又哭又笑 那样活着 [01:11.68] [01:12.27]니가 있어 행복하다
有你在就很幸福 [01:15.12] [01:15.67]찬바람에 주름만 늘어도
就算在寒风里皱纹增长 [01:20.71]넌 멋있는 친구
你也是帅气的朋友 [01:23.64] [01:24.85]돈도 없고 빽도 없고 그리 살아도
就算没钱没背景那样活着 [01:29.06]난 니가 좋더라
我也喜欢你 [01:31.96] [01:50.39]어느날 성근이가 말했다
某一天 成根说过 [01:55.66]넌 똑똑해
你很聪明 [01:57.18] [01:58.75]어이없는 내가 웃었다
无语的我笑了起来 [02:03.04]그냥 씩 웃었다
就那样嗤笑起来 [02:05.76] [02:06.44]친구야 보고 싶은 친구
朋友啊 我想念的朋友 [02:11.43]어디에 있어도
不管在哪里 [02:14.62] [02:15.66]술 한잔에 울고 웃고 그리 살아도
饮一杯酒 又哭又笑 那样活着 [02:19.90]니가 있어 행복하다
有你在就很幸福 [02:22.85] [02:24.25]하지만 성근이는 약속 안 지켰다
但是成根没有遵守约定 [02:31.27] [02:32.66]맛난건 언제 사줄래
什么时候给我买好吃的 [02:36.88]그래서 난 슬프다
所以我深感悲伤 [02:42.48]찬바람에 주름만 늘어도
就算在寒风里皱纹增长 [02:47.45]넌 멋있는 친구
你也是帅气的朋友 [02:50.48] [02:51.68]돈도 없고 빽도 없고 그리 살아도
就算没钱没背景那样活着 [02:55.94]난 니가 좋더라
我也喜欢你 [02:59.05] [03:00.19]술한잔은 언제 살거니
什么时候买一杯酒喝
只花壁挂佛像的 [00:11.60] [00:12.16]성근이가 난 부럽다
那个成根 我很羡慕他 [00:15.56] [00:17.11]저 깊은 산속 어딘가
那幽深的山林某处 [00:20.77] [00:21.40]그림만 그린 친구
只专注于画画的朋友 [00:24.05] [00:25.60]어느날 공부 한다고
某一天说要学习 [00:28.34] [00:29.13]산으로 올라가선
去到山里 [00:32.63] [00:34.10]들리는 소문엔
听到的传闻 [00:36.18]술만 마시고 있다고 하던데
只在举杯痛饮 [00:41.06] [00:42.52]친구야 조금만 기다려
朋友啊 稍微等等 [00:46.79]내가 곳 따라 갈게
我会跟着你去 [00:49.88] [00:51.03]세월은 그렇게 흐르고
岁月那样流逝 [00:55.30]나이만 먹었더라
只有年纪在增长 [00:58.75]친구야 보고 싶은 친구
朋友啊 我想念的朋友 [01:03.76]어디에 있어도
不管在哪里 [01:06.85] [01:07.91]술 한잔에 울고 웃고 그리 살아도
饮一杯酒 又哭又笑 那样活着 [01:11.68] [01:12.27]니가 있어 행복하다
有你在就很幸福 [01:15.12] [01:15.67]찬바람에 주름만 늘어도
就算在寒风里皱纹增长 [01:20.71]넌 멋있는 친구
你也是帅气的朋友 [01:23.64] [01:24.85]돈도 없고 빽도 없고 그리 살아도
就算没钱没背景那样活着 [01:29.06]난 니가 좋더라
我也喜欢你 [01:31.96] [01:50.39]어느날 성근이가 말했다
某一天 成根说过 [01:55.66]넌 똑똑해
你很聪明 [01:57.18] [01:58.75]어이없는 내가 웃었다
无语的我笑了起来 [02:03.04]그냥 씩 웃었다
就那样嗤笑起来 [02:05.76] [02:06.44]친구야 보고 싶은 친구
朋友啊 我想念的朋友 [02:11.43]어디에 있어도
不管在哪里 [02:14.62] [02:15.66]술 한잔에 울고 웃고 그리 살아도
饮一杯酒 又哭又笑 那样活着 [02:19.90]니가 있어 행복하다
有你在就很幸福 [02:22.85] [02:24.25]하지만 성근이는 약속 안 지켰다
但是成根没有遵守约定 [02:31.27] [02:32.66]맛난건 언제 사줄래
什么时候给我买好吃的 [02:36.88]그래서 난 슬프다
所以我深感悲伤 [02:42.48]찬바람에 주름만 늘어도
就算在寒风里皱纹增长 [02:47.45]넌 멋있는 친구
你也是帅气的朋友 [02:50.48] [02:51.68]돈도 없고 빽도 없고 그리 살아도
就算没钱没背景那样活着 [02:55.94]난 니가 좋더라
我也喜欢你 [02:59.05] [03:00.19]술한잔은 언제 살거니
什么时候买一杯酒喝