Severed Head (Explicit)-Gorillaz/GoldLink/Unknown Mortal Orchestra

[ti:Severed Head (feat. Goldlink and Unknown Mortal Orchestra)] [ar:Gorillaz/GoldLink/Unknown Mortal Orchestra] [al:Song Machine, Season One: Strange Timez (Deluxe) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Severed Head(feat. Goldlink and Unknown Mortal Orchestra) (Explicit) - Gorillaz/GoldLink/Unknown Mortal Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.46]Lyrics by：D. Albarn/D. Carlos/R. Kabaka Jr/R. Nielson [00:32.93]2D： [00:49.39]Soft decay
温柔的凋零 [00:53.37]Soft decay
温柔的凋零 [00:57.41]Soft decay
温柔的凋零 [01:01.41]Soft decay
温柔的凋零 [01:02.74]GoldLink/2D： [01:04.90]I've been losing everything yeah
我失去了一切 是的 [01:07.00]I can't keep a f**kin' thing yeah
我什么都留不住 是的 [01:08.92]Through the money through the fame
金钱与名声皆成空 [01:10.75]It seems like that controls this thing
仿佛冥冥之中自有主宰 [01:12.86]Guess my head just left the buildin'
我的思绪已飘离躯壳之外 [01:14.93]Like out the window missed the ceiling
像穿过窗户却错过天花板 [01:16.70]I cannot explain this feelin'
这感受令我难以释怀 [01:18.86]I never learned to speak Brazilian
我从未学会巴西式告白 [01:20.44]Now I'm stuck my body left me bleedin'
如今只剩躯壳在淌血徘徊 [01:22.63]Roll the train it's passing fast
列车飞驰而过 [01:24.07]It's speedin' outside
窗外风景在加速崩坏 [01:25.09]My body gone I don't need the soul ay
我的躯壳已逝 灵魂亦无需停留 [01:27.14]Just take another breather so ay
只需再喘息片刻 [01:28.82]Follow my torso
跟随我的残躯 [01:29.94]I mean my neck here but where did my heart go
脖颈尚在 可心去了何方 [01:31.99]I mean my leg go but where do my mind go
双腿犹存 但思绪飘向何处 [01:33.92]I guess I only gotta go where the body goes
或许我只能随躯壳漂流 [01:35.90]Geronimo
义无反顾 [01:36.08]Stay a little longer
请再多停留一会儿 [01:36.63]2D： [01:36.93]Paradise has mountains that take a lifetime
天堂的山峰需耗尽一生攀登 [01:40.24]To climb in dreams I fly above them
梦中我却能凌越群峰 [01:44.42]I'm haunted by what I saw last night
昨夜所见仍萦绕心头 [01:48.00]On angelic highways waiting in the darkness
天使之路在黑暗中静候 [01:52.30]I'm on a speeding train
我乘着飞驰的列车 [01:56.28]I stick my head out of the carriage window
将头探出窗外 [02:00.18]My cheeks inflate my eyes become watery
风灌双颊 泪眼朦胧 [02:04.39]Whoosh my head is severed
恍惚间 我的思绪已支离破碎 [02:06.97]Will you stay a little longer
能否请你再多停留片刻 [02:08.44]Ruban Nielson： [02:08.75]Condensation makes pathways down a window pane
水汽在窗玻璃上蜿蜒成径 [02:13.42]I don't really wanna watch you drive away
实在不愿看你驾车远去 [02:17.23]What do you say
你意下如何 [02:19.45]Maybe you could stay for another day
或许你能再逗留一天 [02:23.23]Oh baby wait
亲爱的请稍候 [02:26.26]What exactly did the doctor say
医生究竟说了什么 [02:30.53]I've been grinding teeth awake in bed
我在床上辗转反侧 牙齿紧咬 [02:33.25]And my aching head
头痛欲裂 [02:34.42]How could love suddenly be dead
爱情怎会突然消逝 [02:37.20]We could swallow bread
我们咽下面包 [02:38.40]Our hunger is not easily fed
却难填心中饥渴 [02:42.61]I've been waitin' for sleep to come
我等待睡意降临 [02:46.56]I've been breathing through these aching lungs
用疼痛的肺叶艰难呼吸 [02:49.15]I keep wakin' up
我不断惊醒 [02:50.44]This is worse than ever breaking up
这比分手更令人心碎 [02:53.23]If your time is up
若你的时限已至 [02:54.41]How much more before mine is up
我的终点还有多远 [02:58.05]GoldLink： [03:04.27]Yeah uh [03:05.25]The roundabout the vibe is nice
轮回中氛围正好 [03:07.27]We all will die
我们终将逝去 [03:08.67]Yeah I mean the roundabout
是啊 就像这旋转木马 [03:10.19]Our life is nice we all gon' die right
人生美好 但终将走向终点 [03:13.11]Oh the roundabout the vibe is nice
这旋转木马 氛围多美妙 [03:15.14]We all will die yeah
我们都将逝去 是的 [03:16.73]I mean the whole roundabout
我说的是整个轮回 [03:18.20]My life is nice we all gon' die yeah
我的人生美好 但终将消逝