ロンリーファイター-GRANRODEO

[ti:ロンリーファイター] [ar:GRANRODEO] [al:BRUSH the SCAR LEMON] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:15.47]ロンリーファイター
孤独的斗士 [00:33.58]双肩のしかかるプレッシャー
肩上皱巴巴的Polo衫 [00:36.00]翌朝みなぎるぜよっしゃ
明天早上冲个澡 好嘞 [00:38.63]まぶたがめくれてwow wow
眼皮直打架 wow wow [00:43.94]完璧にこなすデスクワーク
完美完成办公室杂务 [00:46.64]窓際族の憂鬱
窗边族的忧郁 [00:49.28]目の前は僕の戦場wow wow
眼前就是我的战场 wow wow [00:54.32]１、２、３でバウンドさせてタフネスボディ
一、二、三，动起来强健体魄 [00:59.62]あっち行けってバカ上司
去那边吧 傻上司 [01:02.24]さあみなぎってくれやる気
来吧 提起干劲 [01:09.04]ロンリーファイトゴング鳴らして
孤独的战斗 锣声敲响 [01:11.87]あっちこっち書類の山に奔走
在这边那边如山的文件中奔波 [01:17.08]今日も頑張ってんだぜ
今天也在努力呢 [01:19.65]大した事じゃないさ
也不是什么大事啦 [01:22.40]お疲れって言って欲しいだけ
只是希望有人说句“你辛苦了” [01:26.11]それでI can be right there
那样的话 我就能坚持下去 [01:30.43]wowランチタイム
wow 午餐时间 [01:33.21]wowあの娘発見
wow 发现那个女孩 [01:36.50]wow疲れなんて結局フッ飛ぶぜ
wow 疲惫什么的 最后统统抛到脑后 [01:51.64]わちゃちゃバブル世代のツケが
哗啦哗啦 泡沫世代的伤痕 [01:54.49]この期に及んでもまだ
都到这个时候了 [01:57.20]貯めた裏資金のそのウラで
还是靠着存下的私房钱之类的 [01:59.98]OLお茶汲みしてる
办公室女郎在倒茶 [02:01.99]オイラ就職氷河期世代で
我是就业冰河期世代 [02:05.24]ルーティンワークに勤しむ
做着日常工作 [02:07.47]ワーカホリックワーカホリックロンリーファイト
工作狂 工作狂 孤独的战斗 [02:10.05]そして今日にバイバイ
然后 今天说拜拜 [02:12.90]１、２、３でイメージ乗せたってポーカーフェイス
一、二、三，想象一下摆出扑克脸 [02:18.42]達筆こいて辞表ってアンタ
潇洒地递出辞职信 [02:21.07]ねえ、腹くくってんですか？マジで？
哎 你很生气吗 真的吗 [02:27.83]ロンリーファイトチャンス逃して
孤独的战斗 错过机会 [02:30.27]こっぴどく叱られましてヘコんで
被狠狠地骂了 缩成一团 [02:35.61]今日も頑張ってんだぜ
今天也在努力呢 [02:38.21]愛した事なくないさ
也不是不再热爱了 [02:40.57]我が社の社訓にあったぜ
我们公司的社训里有这么一句 [02:44.21]「one of them」 I can be right there
“成为他们中的一员”，我就能坚持下去 [02:49.03]wow５年振りに
wow 时隔五年 [02:51.65]wow履歴書発見
wow 发现简历 [02:54.48]wow志望動機青臭い笑えるぜ
wow 求职动机 幼稚得让人发笑 [03:23.67]ロンリーファイトゴング鳴らして
孤独的战斗 锣声敲响 [03:26.12]あっちこっち書類の山に奔走
在这边那边如山的文件中奔波 [03:31.42]今日も頑張ってんだぜ
今天也在努力呢 [03:34.02]大した事じゃないさ
也不是什么大事啦 [03:36.73]お疲れって言って欲しいだけ
只是希望有人说句“你辛苦了” [03:40.51]それでI can be right there
那样的话 我就能坚持下去 [03:44.86]wowランチタイム
wow 午餐时间 [03:47.52]wowあの娘発見
wow 发现那个女孩 [03:50.20]wow疲れなんて結局フッ飛ぶぜ
wow 疲惫什么的 最后统统抛到脑后