Miracle of Life-Bright Eyes

[ti:Miracle of Life] [ar:Bright Eyes/Phoebe Bridgers] [al:Miracle of Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Miracle of Life - Bright Eyes (明亮的眼睛)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.17]Lyrics by：Conor Oberst [00:10.34]Wrapped herself around him like a tourniquet
她像止血带一样环抱着他 [00:15.43]Cold October nights she'd wear his leather jacket
寒冷的十月夜 她穿着他的皮夹克 [00:19.75]Ahhh now she's scared of taking a piss
现在她害怕上厕所 [00:26.00]Can't be sure she's positive
不确定她是否有问题 [00:31.05]Made her an appointment she was two months late
约好了时间 她却晚了两个月 [00:36.05]The car they borrowed broke down 'fore they got out of state
他们还没出省 借来的车就抛锚了 [00:41.28]Towed back into town what a drag
只能找拖车拖回镇上 真烦人 [00:46.24]She's feeling sick he's feeling bad
她感觉不舒服 他感觉很难受 [00:51.66]Such is the miracle of life
这就是生命的奇迹 [00:56.79]The essence of family is to sacrifice
家庭的本质就是牺牲 [01:01.88]We could be done with it tonight
我们今晚就能解决问题 [01:06.88]The neighborhood doctor says it's sanitized
社区医生说已经消毒了 [01:12.70]Lay down on the hard cold ground
躺在坚硬冰冷的地上 [01:17.30]Crying's such a soothing sound
哭泣是如此令人宽慰的声响 [01:23.00]Get cured with a coat hanger
小小物件也有如此强大的治愈力 [01:27.57]Girl you're in America now
姑娘 你现在在美国 [01:32.95]Woke up in the morning in a cousin's bed
早上在一个兄弟的床上醒来 [01:37.99]Something don't look right septic infected and red
似乎出了点问题 脓毒 感染 发红 [01:42.08]Hot forehead like a frying pan
额头烫得就像煎锅 [01:47.95]From fever dreams of sweaty men
发烧引发的梦让人汗流浃背 [01:53.85]Lay down on the hard cold ground
躺在坚硬冰冷的地上 [01:58.44]Crying's such a soothing sound
哭泣是如此令人宽慰的声响 [02:04.09]Get cured with a coat hanger
小小物件也有如此强大的治愈力 [02:08.62]Girl you're in America now
姑娘 你现在在美国 [02:33.53]Such is the miracle of life
这就是生命的奇迹 [02:38.32]The essence of love is to sacrifice
爱情的本质就是牺牲 [02:43.77]We could be done with it tonight
我们今晚就能解决问题 [02:48.42]The neighborhood doctor says it's sanitized
社区医生说已经消毒了 [02:54.34]Lay down on the hard cold ground
躺在坚硬冰冷的地上 [02:59.04]Crying's such a soothing sound
哭泣是如此令人宽慰的声响 [03:04.61]Get cured with a coat hanger
小小物件也有如此强大的治愈力 [03:09.35]Girl you're in America now
姑娘 你现在在美国 [03:14.18]Expired on a Sunday
周日就离去了 [03:16.15]She was young and blonde
她是个年轻的金发女郎 [03:19.47]Went right up to heaven
就这样去了天堂 [03:21.33]We're all children of god
我们都是上帝的子民