I Hate How Much I Want You-The Struts/Phil Collen/Joe Elliott

[ti:I Hate How Much I Want You] [ar:The Struts/Phil Collen/Joe Elliott] [al:I Hate How Much I Want You] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Hate How Much I Want You - The Struts/Phil Collen/Joe Elliott
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.69]Lyrics by：Jon Levine/Adam Slack/Gethin Davies/Jed Elliot/Luke Spiller [00:31.38]Composed by：Jon Levine/Adam Slack/Gethin Davies/Jed Elliot/Luke Spiller [00:47.08]I'm not asking where you've been
我不会追问你去过哪里 [00:48.91]How and when did it begin
这一切是怎么开始的 你何时移情别恋的 [00:51.20]But are you telling him the things that you told me
可是你会不会向他吐露我告诉过你的事 [00:54.93]Now you're with him
现在你和他在一起 [00:57.51]Never been the jealous type
我从来不会争风吃醋 [00:59.33]But even I cannot deny
可是无法否认我心生嫉妒 [01:01.10]I hope he sees me in your eyes that you're giving
我希望他在你温柔的眼神里看见我的影子 [01:05.08]When you're with him
在你与他共处的时候 [01:07.28]Now you're with him
现在你和他在一起 [01:10.75]I don't even want to
我甚至不愿如此 [01:12.27]But I hate
可我十分厌恶 [01:14.38]Yeah I hate
我十分厌恶 [01:16.32]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [01:20.32]And I hate And I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [01:22.41]Yeah I hate Yeah I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [01:24.93]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [01:28.48]I don't want to
我不想厌恶自己 [01:30.62]But I want you now
可我现在想念你 [01:40.72]I know it shouldn't really sting
我知道我不该感到这么痛苦 [01:42.92]You don't owe me anything
你我两不相欠 [01:44.66]But is the sex feeling as good as you gave me
可是纵享欢愉的乐趣能否媲美你给予的快乐 [01:48.68]Now you're with him
现在你和他在一起 [01:50.73]I never tied you in a noose
我从未禁锢着你 [01:53.18]You were always free to choose
你一直可以自由选择 [01:55.14]But since you cut me loose it feels like he's winning
可是自从你放开了我 我感觉他大获全胜 [01:58.81]When you're with him
在你与他共处的时候 [02:00.93]Now you're with him
现在你和他在一起 [02:04.64]I don't even want to
我甚至不愿如此 [02:06.40]But I hate
可我十分厌恶 [02:08.17]Yeah I hate
我十分厌恶 [02:10.25]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [02:14.18]And I hate And I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [02:16.62]Yeah I hate Yeah I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [02:18.58]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [02:22.28]I don't want to
我不想厌恶自己 [02:24.44]But I want you now
可我现在想念你 [02:47.02]But I hate
可我十分厌恶 [02:49.16]Yeah I hate
我十分厌恶 [02:51.34]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [02:55.14]And I hate And I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [02:57.26]Yeah I hate Yeah I hate
我十分厌恶 我十分厌恶 [02:59.28]I hate how much I want you
我讨厌我有多么想你 [03:03.03]I don't want to
我不想厌恶自己 [03:05.05]But I want you now
可我现在想念你