ハピネス-KIRINJI

[ti:ハピネス] [ar:KIRINJI] [al:For Beautiful Human Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]ハピネス - KIRINJI (キリンジ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.07]詞：堀込高樹 [00:18.15]曲：堀込高樹 [00:27.23]わからない芝居を観たり
观看那些看不懂的戏剧 [00:36.03]くだらない若い歌手に
对无聊的年轻歌手 [00:39.93]入れあげたり
沉迷不已 [00:46.40]英会話お茶をしながら
一边喝着茶一边学英语会话 [00:55.20]うちの主人は
我家那位 [00:57.55]芸術を理解しない
根本不懂艺术 [01:02.46]知るかよ
关我屁事 [01:05.54]ハピネスはピンクの
你说幸福就是粉色 [01:09.76]シャンパンの
香槟中 [01:15.18]泡のようなものだと
泡沫般的存在 [01:19.73]君は言ってたよね
曾这样对我说过吧 [01:29.01]気の抜ける前に
在气泡消散之前 [01:32.77]グイッと飲み干して
要咕咚一口饮尽 [01:39.76]注ぎ足さねば
必须不断续杯 [01:43.29]ならないものだってね
否则就会消失殆尽 [02:14.50]君とママはどこかでディナー
你和妈妈共进晚餐时 [02:23.73]友達みたいな親子ね
像朋友一样的亲子关系 [02:28.51]なんて言ってさ
说着这种话 [02:31.91]笑わせるなっつうの
别逗我笑了 [02:53.73]明々後日は君のお供で
后天作为你的随从 [03:02.49]貰ったプレミアムの
坐在获赠的高级座位里 [03:05.51]座席に埋もれ居眠り
蜷缩着打盹 [03:12.69]ハピネスはピンクの
幸福就是粉色 [03:16.89]シャンパンの
香槟中 [03:22.28]泡のようなものだと
泡沫般的存在 [03:27.11]君は信じてるの
你如此坚信着 [03:36.38]気の抜ける前に
在气泡消散之前 [03:40.03]グイッと飲み干して
要咕咚一口饮尽 [03:47.04]注ぎ足さねばならない
坚持说必须不断续杯 [03:53.40]ものだと言い張るの
才能维持这份幸福 [03:57.07]グラスに皹が入っているのに
明明杯壁已布满裂痕