Dear Mr. President-4 Non Blondes

[ti:Dear Mr. President] [ar:4 Non Blondes] [al:Bigger, Better, Faster, More !] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dear Mr. President - 4 Non Blondes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.30]I'm looking outside of my windows
我望着窗外 [00:18.39] [00:19.94]The view that I see
我看到的风景 [00:22.38]Is a child and mama
就是一个孩子一个妈妈 [00:23.99] [00:26.06]And the child is begging for money
孩子在讨钱 [00:28.43] [00:29.64]Tell me why tell me why
告诉我为什么 [00:31.19] [00:31.81]The woman is blind is she so broke
这个女人盲目无知她是不是很穷 [00:35.41]The kid's dealing crime
这小子在犯罪 [00:37.00]It's such a beautiful city [00:38.54] [00:40.72]But the world is burning it down
可这世界将它毁灭 [00:42.88] [00:44.22]Yea yea yea yea yea yea [00:48.76]Yea yea yea yea yea yea [00:51.56]It's such a beautiful city [00:53.06] [00:55.47]But the world is it burning down
但这世界已经毁灭 [00:57.81] [01:04.22]I go to my room to turn on the t v
我回到房间打开电视 [01:07.37] [01:08.10]I sit myself down
我坐下来 [01:10.48]And I start laughing hard
我开始哈哈大笑 [01:11.66] [01:13.98]Cause this man he's asking for money
因为这个男人想要钱 [01:16.18] [01:17.44]He sats if you send me lots of cash I'll send you
他说如果你给我很多钱我会寄给你 [01:22.62]Stuff to make you rich fast
让你快速致富的东西 [01:24.78]It's such a wonderful country
多么美妙的国度 [01:26.39] [01:28.61]But the man he's burning it down
但那个人他把一切都付之一炬 [01:30.71] [01:31.99]Yea yea yea yea yea yea [01:36.52]Yea yea yea yea yea yea [01:39.39]It's such a wonderful country
多么美妙的国度 [01:40.98] [01:43.33]But the man he's burning it down
但那个人他把一切都付之一炬 [01:45.41] [01:46.76]Yea yea yea yea yea yea [01:51.42]Yea yea yea yea yea yea [01:54.49]And it's burning down
熊熊燃烧 [01:55.62] [01:58.09]And it's called the u s of a
这就是所谓的 [02:00.33] [02:02.46]One day I'm going to have lots of money
总有一天我会有很多钱 [02:06.09] [02:08.91]But I'll have to give up
但我必须放弃 [02:11.80] [02:12.59]For this rich society
为了这个富裕的社会 [02:14.16] [02:15.40]Oh please mr president will you lend me a future
拜托总统先生你能否给我一个未来 [02:21.49] [02:24.35]Cause you'll just get it back
因为你会得到回报的 [02:26.14] [02:29.67]From the little blind woman
来自那个盲目的女人 [02:31.10] [02:31.86]With the kid on the corner
有个孩子在角落里 [02:33.24] [02:34.35]And the people all over doing crack
到处都是*君子 [02:38.01] [02:39.55]Yea yea yea yea yea yea [02:42.74]Yea yea yea yea yea yea [02:45.78]It's such a wonderful country
多么美妙的国度 [02:47.63] [02:49.93]But the man he's burning it down
但那个人他把一切都付之一炬 [02:51.98] [02:53.11]Yea yea yea yea yea yea [02:56.56] [02:57.21]Yea yea yea yea yea yea [03:00.30] [03:00.82]And it's burning down
熊熊燃烧 [03:02.21] [03:04.37]And it's called the u s of a
这就是所谓的 [03:06.43] [03:16.95]I'm walking outside on a sunny day
我在阳光明媚的日子里走出家门 [03:19.41] [03:20.59]With no one around
身边空无一人 [03:21.63] [03:23.13]And I wonder what's wrong
我不知道怎么了 [03:24.92] [03:26.96]The I hear this loud piercing siren
我听到刺耳的警笛声 [03:29.66] [03:31.72]Oh my god the bomb has just dropped
天哪炸弹爆炸了 [03:35.35]And everybody climbed right on top
每个人都攀上了顶峰 [03:38.01] [03:38.55]Screaming what a wonderful country
呐喊多么美好的国家 [03:42.08] [03:44.54]But the man he's burning it down
但那个人他把一切都付之一炬 [03:46.56] [03:47.36]He's burning it down
他将一切付之一炬 [03:48.31] [03:48.98]Yea yea yea yea yea yea [03:51.54] [03:52.44]Yea yea yea yea yea yea [03:55.25]It's such a wonderful country
多么美妙的国度 [03:57.27] [03:59.30]But the man he's burning it down
但那个人他把一切都付之一炬 [04:01.45] [04:02.13]He's burning it down
他将一切付之一炬 [04:03.05] [04:03.68]Yea yea yea yea yea yea [04:06.47] [04:07.04]Yea yea yea yea yea yea [04:09.53] [04:10.11]And it's burning down
熊熊燃烧 [04:11.63] [04:13.83]And it's called the u s of a
这就是所谓的