ずっとそばに-Cö shu Nie

[ti:ずっとそばに] [ar:Cö shu Nie (コシュニエ)] [al:ずっとそばに (Forever together)] [by:] [offset:0] [kana:1し1なか1むら1み1く1きょく1なか1むら1み1く1わら1と1となり1あたた1へ1や1らく1じつ1いろ1かざ1しゃ1しん1なか1わら1かお1す1こん1や1いわ1ふ1かえ1き1れい1おも1で1もど1とき1すこ1ちか1かん1あ1いま1つな1ゆる1おど1あわ1つき1あ1の1れい1ぞう1こ1びょう1しん1おと1ひび1いま1しず1す1あたら1よろこ1き1し1おどろ1いま1ぜつ1ぼう1はし1み1あ1のこ1ひかり1いま1あたた1いと1さび1わが1まま1さら1ひ1ひ1みつ1こえ1き1た1やく1そく1わす1み1す1こん1や1いわ1ふ1かえ1き1れい1おも1で1もど1とき1すこ1ちか1かん1のこ1ひかり1あゆ1おど1あわ1つき1あ1ど1こ1し1よう1し1よう1い] [00:00.00]ずっとそばに - Cö shu Nie (コシュニエ) [00:00.47]词：中村未来 [00:00.71]曲：中村未来 [00:01.00]笑い飛ばせたんだ
即使是令人无奈的事 [00:04.73]どうしようもないことも
也不禁让我放声大笑 [00:07.97]隣にいるだけで 温かい
只要在你身边 就很温暖 [00:27.97]部屋は落日色にかきまわされて
整个房间都被染成了落日的颜色 [00:34.50]飾った写真の中で
装饰的照片中 [00:37.94]笑ったまま あかい顔
红彤彤的脸 还在笑着 [00:41.52]あなたの好きなもので
用你喜欢的菜品 [00:45.19]テーブルをいっぱいにするの
摆满了整张桌子 [00:48.92]いいでしょ
可以的吧 [00:50.34]今夜だけ 祝わせてほしい
只限今晚 让我为你祝福吧 [00:57.34]ああもう振り返れば
啊 回首望去 [00:59.55]やたらと綺麗な思い出に
那已成为 [01:02.95]なってしまった
无比美好的回忆 [01:04.76]戻らない時を少しだけ
你不能回来的时候 [01:07.89]近くに感じていたいよ
我想尽量感觉离你近一些 [01:11.79]あなたに会えた今へと繋がる
只要现在能让我见到你 [01:15.97]ならすべて赦せたの
那么一切都可以原谅 [01:18.97]ふたつのグラスで踊る泡
泡沫在两个玻璃杯中起舞 [01:22.01]月明かりがやさしい
月光无比温柔 [01:25.98]ひとりじゃ飲みきれないかな
我一个人大概喝不完吧 [01:31.84]冷蔵庫 秒針の音 響きわたって
冰箱 秒钟的声音 不断回响 [01:38.48]今のこの静けさも
如今这样的寂静 [01:41.98]これはこれで好きになった
我也多多少少喜欢起来了 [01:45.85]こうやって新しくなっていく
就这样一点点变得新鲜 [01:50.77]ひとつひとつを
每一个改变 [01:52.87]あなたはきっと喜ぶ
你一定都会很开心 [01:56.26]わたしの気も知らないで
不知道我怀着怎样的心思 [02:01.38]驚くよ
真令人惊讶 [02:02.65]未だに絶望の端っこすら
至今竟然连绝望的端倪 [02:06.20]どこにも見当たらない
都还未曾见到分毫 [02:08.88]あなたの残した光が
你留下的光 [02:11.72]今も温めてくれる
至今仍在给予我温暖 [02:15.72]愛しいさよならだったから
因为那是场令人珍爱的告别 [02:18.93]寂しさはただの我儘なの
寂寞只是一种任性 [02:22.87]ふたつの皿で冷える秘密
秘密在两个盘子中冷却 [02:26.16]あなたの声が聞きたい
我好想听见你的声音 [02:29.91]ひとりじゃ食べきれないかな
我一个人大概吃不完吧 [02:34.84]約束したのに 忘れたくない
明明约定好了 我不想忘记 [02:44.61]見てよあなたの好きなもので
快看呐 我用你喜欢的菜品 [02:49.66]テーブルをいっぱいにしたの
摆了满满一桌呢 [02:53.35]いいでしょ
可以的吧 [02:54.88]今夜だけ 祝わせてほしい
只限今晚 让我为你祝福吧 [03:03.66]ああもう振り返れば
啊 回首望去 [03:05.76]やたらと綺麗な思い出に
那已成为 [03:09.22]なってしまった
无比美好的回忆 [03:10.89]戻らない時を少しだけ
你不能回来的时候 [03:13.97]近くに感じていたいよ
我想尽量感觉离你近一些 [03:17.97]あなたが残した光で
借着你留下的光 [03:21.06]ここまで歩んでこれたんだよ
我已经走到了这里 [03:25.12]ふたつのグラスで踊る泡
泡沫在两个玻璃杯中起舞 [03:28.25]月明かりがやさしい
月光无比温柔 [03:32.61]何処にいても ずっとそばにいる
无论在哪里 你都始终在我身边 [03:39.53]わたしはあなた仕様のままで
我会一直采用你的方式 [03:46.65]どこにいても ずっとそばにいる
无论在哪里 你都始终在我身边 [03:53.80]あなたはわたし仕様のまま
你会一直采用我的方式 [04:00.46]ひとりで生きていけるわ
独自生活下去