St. James Infirmary Blues-The White Stripes

[ti:St. James Infirmary Blues] [ar:The White Stripes] [al:The White Stripes] [by:] [offset:0] [00:00.00]St. James Infirmary Blues - The White Stripes (白色条纹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.68]Lyrics by：Joe Primrose [00:01.37]Composed by：Joe Primrose [00:02.05]Oh Cocoa
可可 [00:10.75]Well folks I'm goin' down to St James Infirmary
朋友们我要去圣詹姆斯医院 [00:15.31]To see my little baby there
去看看我的宝贝 [00:19.81]She's stretched out on a long white table
她躺在一张白色长桌上 [00:22.46]Well she looks so good so cold so fair
她看起来好美好冷好美 [00:31.02]Let her go let her go God bless her
放开她放开她上帝保佑她 [00:35.38]Wherever she may be
不管她在哪里 [00:38.60]You may search this whole wide world over
你可以遍寻全世界 [00:42.61]But you'll never find another sweetheart like me yeah
可你再也找不到像我这样的爱人 [01:07.99]Take apart your bones and put 'em back together
让你粉身碎骨重新拼凑起来 [01:11.82]Tell your mama that you're somebody new
告诉你的妈妈你焕然一新 [01:15.90]Feel the breeze blowin' tell 'em all
感受微风吹拂告诉他们 [01:18.40]Look out here it comes
当心它来了 [01:19.32]Now I can say whatever I feel like to you
现在我可以对你畅所欲言 [01:25.88]Then get me six crap-shootin' pallbearers
那就给我买六个垃圾桶 [01:29.49]Let a chorus girl sing me a song
让一个合唱团的女孩为我唱一首歌 [01:34.14]Put a red-hot jazz band at
放一支火热的爵士乐队 [01:36.75]The top there's we can raise
我们可以攀上巅峰 [01:38.31]Hallelujah as we go along well
哈利路亚当我们一帆风顺时 [02:02.52]Well folks now that you have heard my story
朋友们你们已经听过我的故事了 [02:06.50]Say boy hand me another shot of that rye
男孩再给我一杯酒 [02:10.86]And if anyone else should ask you
如果有人问你 [02:13.87]Just tell 'em I've got some of those St James Infirmary blues
告诉他们我有圣詹姆斯医院的布鲁斯音乐