Aimee Mann - I've Had It-Aimee Mann
Aimee Mann - I've Had It-Aimee Mann无损flac下载mp3下载
Aimee Mann - I've Had It-Aimee Mann 在线试听歌词免费下载
[ti:Aimee Mann - I've Had It]
[ar:Various Artists]
[al:31 Songs Songbook By Nick Hornby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Aimee Mann - I've Had It - Aimee Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.79]We made it down to New York
我们抵达纽约 [00:19.56] [00:24.15]With everything intact
一切都完好无损 [00:26.66] [00:28.03]But as for getting back
但说到挽回 [00:29.56]It was Boo who made the joke,
这个笑话是布说的 [00:31.50] [00:32.71]They don't give you any hope
他们不会给你任何希望 [00:35.05] [00:36.33]But they'll leave you plenty of rope
但他们会给你留下很多羁绊 [00:39.45] [00:42.53]And Dan came in from Jersey
丹从新泽西来了 [00:44.92] [00:49.94]He went to get the drums
他去拿鼓了 [00:52.86] [00:53.50]And if Buddy ever comes
如果巴迪来了 [00:55.50]We can get it off the ground
我们可以让梦想成真 [00:57.27] [00:58.54]I hope someone's coming down
我希望有人会来找我 [01:01.24] [01:02.12]'Else I can't see hanging around
我也看不见四处徘徊 [01:05.26] [01:06.19]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [01:08.62] [01:09.53]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [01:12.04] [01:13.56]And a chance is all that I need
我只需要一个机会 [01:16.36] [01:17.45]And I've had it
我受够了 [01:18.65] [01:24.88]I've had it
我受够了 [01:26.24] [01:33.78]So we all just started playing
所以我们开始嬉戏打闹 [01:36.54] [01:41.33]And then something strange occured
然后奇怪的事情发生了 [01:43.93] [01:45.57]Not a person stirred
一个人都没有 [01:46.60] [01:47.26]Oh, it started out one way
一开始是单向的 [01:49.12] [01:50.15]But it turned out to be okay
但事实证明一切安好 [01:52.10] [01:53.61]And I felt that somebody should say
我觉得有人应该说 [01:56.64] [01:57.63]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [02:00.13] [02:01.02]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [02:03.62] [02:04.99]And before you know that It's free
在你明白之前这是免费的 [02:07.35] [02:08.98]You've had it
你已经受够了 [02:10.50] [02:16.32]You've had it
你已经受够了 [02:17.70] [02:23.60]Like most amazing things
最奇妙的事情 [02:25.84] [02:27.24]It's easy to miss and easy to mistake
我们很容易错过也很容易犯错 [02:32.63] [02:34.15]For when things are really great
当一切真的无比美好时 [02:36.44] [02:37.64]It just means everything's in it's place
这意味着一切都已就位 [02:41.65] [02:58.67]When everything was over
当一切都结束时 [03:01.55] [03:05.78]And we loaded up the van
我们把货装满了货车 [03:08.33] [03:09.86]I turned and said to Dan,
我转过身对丹说 [03:11.34]Dan, I guess this is our prime
丹我想这是我们最好的时光 [03:13.98] [03:14.67]Like they tell us all the time
就像他们一直告诉我们的那样 [03:17.00] [03:18.05]Were you expecting some other kind?
你是在等别的东西吗 [03:21.46] [03:22.23]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [03:24.80] [03:25.65]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [03:27.98] [03:29.50]And I'll never get that disease
我永远不会得那种病 [03:32.23] [03:33.44]'Cause I've had it
因为我受够了 [03:35.01] [03:40.97]I've had it
我受够了 [03:42.28] [03:47.34]I guess I've had it
我想我受够了 [03:49.95] [03:57.07]Woo hoo hoo hoo
哦
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.79]We made it down to New York
我们抵达纽约 [00:19.56] [00:24.15]With everything intact
一切都完好无损 [00:26.66] [00:28.03]But as for getting back
但说到挽回 [00:29.56]It was Boo who made the joke,
这个笑话是布说的 [00:31.50] [00:32.71]They don't give you any hope
他们不会给你任何希望 [00:35.05] [00:36.33]But they'll leave you plenty of rope
但他们会给你留下很多羁绊 [00:39.45] [00:42.53]And Dan came in from Jersey
丹从新泽西来了 [00:44.92] [00:49.94]He went to get the drums
他去拿鼓了 [00:52.86] [00:53.50]And if Buddy ever comes
如果巴迪来了 [00:55.50]We can get it off the ground
我们可以让梦想成真 [00:57.27] [00:58.54]I hope someone's coming down
我希望有人会来找我 [01:01.24] [01:02.12]'Else I can't see hanging around
我也看不见四处徘徊 [01:05.26] [01:06.19]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [01:08.62] [01:09.53]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [01:12.04] [01:13.56]And a chance is all that I need
我只需要一个机会 [01:16.36] [01:17.45]And I've had it
我受够了 [01:18.65] [01:24.88]I've had it
我受够了 [01:26.24] [01:33.78]So we all just started playing
所以我们开始嬉戏打闹 [01:36.54] [01:41.33]And then something strange occured
然后奇怪的事情发生了 [01:43.93] [01:45.57]Not a person stirred
一个人都没有 [01:46.60] [01:47.26]Oh, it started out one way
一开始是单向的 [01:49.12] [01:50.15]But it turned out to be okay
但事实证明一切安好 [01:52.10] [01:53.61]And I felt that somebody should say
我觉得有人应该说 [01:56.64] [01:57.63]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [02:00.13] [02:01.02]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [02:03.62] [02:04.99]And before you know that It's free
在你明白之前这是免费的 [02:07.35] [02:08.98]You've had it
你已经受够了 [02:10.50] [02:16.32]You've had it
你已经受够了 [02:17.70] [02:23.60]Like most amazing things
最奇妙的事情 [02:25.84] [02:27.24]It's easy to miss and easy to mistake
我们很容易错过也很容易犯错 [02:32.63] [02:34.15]For when things are really great
当一切真的无比美好时 [02:36.44] [02:37.64]It just means everything's in it's place
这意味着一切都已就位 [02:41.65] [02:58.67]When everything was over
当一切都结束时 [03:01.55] [03:05.78]And we loaded up the van
我们把货装满了货车 [03:08.33] [03:09.86]I turned and said to Dan,
我转过身对丹说 [03:11.34]Dan, I guess this is our prime
丹我想这是我们最好的时光 [03:13.98] [03:14.67]Like they tell us all the time
就像他们一直告诉我们的那样 [03:17.00] [03:18.05]Were you expecting some other kind?
你是在等别的东西吗 [03:21.46] [03:22.23]Oh, experience is cheap
经验很廉价 [03:24.80] [03:25.65]If that's the company you keep
如果这就是你的陪伴 [03:27.98] [03:29.50]And I'll never get that disease
我永远不会得那种病 [03:32.23] [03:33.44]'Cause I've had it
因为我受够了 [03:35.01] [03:40.97]I've had it
我受够了 [03:42.28] [03:47.34]I guess I've had it
我想我受够了 [03:49.95] [03:57.07]Woo hoo hoo hoo
哦