Sam and Delilah-Nelson Riddle Orchestra/Ella Fitzgerald

[ti:Sam and Delilah] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Ella, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sam and Delilah - Ella Fitzgerald/Nelson Riddle/His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.57]Delilah was a floozy
黛利拉是个漂亮姑娘 [00:24.78] [00:25.86]She never gave a damn
她根本不在乎 [00:33.29] [00:34.38]Delilah wasn't choosy
黛利拉不会挑三拣四 [00:41.20] [00:41.82]Till she fell for a swell buckaroo
直到她爱上了一个优秀的牛仔 [00:44.90]Whose name was Sam
谁的名字是山姆 [00:48.72] [00:51.37]Delilah got in action
黛利拉行动起来 [00:58.01] [01:00.07]Delilah did her "kootch"
Delilah跳了一曲摇摆舞 [01:04.78] [01:08.49]She gave him satisfaction
她让他心满意足 [01:15.36] [01:16.25]And he fell 'neath her spell
他被她施了魔咒 [01:18.45]With the aid of love and "hootch"
在爱与热情的帮助下 [01:21.85] [01:26.09]But one day so they tell us
但有一天他们告诉我们 [01:33.01] [01:34.62]His true wife he did crave
他真正的妻子是他梦寐以求的 [01:41.71] [01:43.18]Delilah she got jealous
Delilah她嫉妒不已 [01:50.08] [01:50.88]And she tracked him and hacked him
她跟踪他把他拉黑了 [01:53.28]And dug for Sam a grave
为Sam挖了一个坟墓 [01:57.62] [02:00.53]It's always that way with passion
总是充满激情 [02:04.25] [02:04.78]So cowboy learn to behave
所以牛仔学着守规矩 [02:08.53] [02:09.10]Or else you're liable to cash in
否则你就有可能大赚一笔 [02:12.72]With no tombstone on your grave
你的坟墓上没有墓碑 [02:16.89] [02:35.20]Delilah oh Delilah
Delilah oh Delilah [02:41.64] [02:43.17]She's no babe in the wood
她不是林中的宝贝 [02:49.90] [02:51.92]Run cowboy run a mile-ah
奔跑吧牛仔奔跑一英里 [02:58.97] [02:59.76]If you love that kind of woman
如果你爱这样的女人 [03:02.22]She'll do you no good
她对你没有好处