Jeanie J-HER

[ti:Jeanie J] [ar:HER] [al:Tape #2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jeanie J - HER
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.28]Written by：Simon Carpentier/Victor Solf/Her/Michael Declerck [00:00.57]Oh I've been dreaming
我一直在做梦 [00:05.67] [00:07.68]And it's a sweet sweet feeling
这是一种甜蜜的感觉 [00:10.20] [00:12.16]Oh we've been sailing
我们一直航行 [00:15.05] [00:17.09]Are we pushing on the wind
我们是否乘风破浪 [00:20.19] [00:21.84]Oh I've been dreaming
我一直在做梦 [00:23.76] [00:25.90]And it's a strange strange feeling
这是一种奇怪的感觉 [00:28.59] [00:29.40]To be drifting oh we've been swinging
随波逐流我们一直在摇摆 [00:32.92] [00:34.90]Caught in the swell of the rolling
沉浸在滚滚浪潮中 [00:37.81] [00:40.02]Oh I've been falling
我一直在坠落 [00:42.32] [00:44.10]Sensation of drowning
快要窒息的感觉 [00:46.86] [00:49.03]And I've been screaming
我一直在呐喊 [00:51.45] [00:53.07]But no sound is coming from my mouth
但我的嘴里没有一点声音 [00:56.23] [00:58.81]Oh Jeanie
珍妮 [01:02.54]I love you but you are scary
我爱你可你令人畏惧 [01:07.06] [01:07.90]Oh maybe
也许吧 [01:10.79] [01:11.58]You'll take us far but it won't be easy
你会带我们远走高飞可这并非易事 [01:16.10]Oh I'm know crying
我知道伤心落泪 [01:18.68] [01:20.24]And you guys know to feel it
你们知道感受到了 [01:23.20] [01:23.86]To be seasick and I'm still bleeding
晕船我还在流血 [01:27.74] [01:29.36]While hanging by this string
命悬一线 [01:32.02] [01:33.09]Yeah
是 [01:33.72] [01:34.23]I must be stuck in
我一定深陷其中 [01:36.69] [01:38.67]The middle of nothing
虚无之中 [01:41.51] [01:43.24]And I'm punching
我尽情摇摆 [01:45.58] [01:47.40]But no strength is coming from my arm
但我的手臂没有一点力量 [01:50.69] [01:53.35]Oh Jeanie
珍妮 [01:56.48]I love you but you are scary
我爱你可你令人畏惧 [02:01.61] [02:02.23]And maybe
也许 [02:05.06] [02:06.06]Let's take it easy
让我们放轻松 [02:08.77] [02:10.66]Oh Jeanie
珍妮 [02:14.22] [02:15.00]You take us far but it won't be easy
你带我们远走高飞可这并非易事 [02:19.87] [02:20.70]Oh maybe
也许吧 [02:23.44] [02:24.16]We'll get there safely yeah
我们会安全抵达目的地 [02:28.12] [02:46.75]Oh I was dreaming
我在做梦 [02:49.22] [02:50.77]And now it's happening
现在一切都发生了 [02:53.75] [02:55.95]Oh we are playing
我们尽情玩乐 [02:58.23] [02:59.83]Oh it's the same strong feeling
同样强烈的感觉 [03:02.60] [03:04.75]And I keep singing
我不停歌唱 [03:07.74] [03:09.05]Words will
言语会 [03:10.06] [03:10.71]Spill from my mouth
从我口中说出 [03:12.33] [03:13.70]A good way of healing
治愈伤痛的好办法 [03:16.39] [03:18.02]Sensation of living
活着的感觉 [03:20.76] [03:24.07]Oh Jeanie
珍妮 [03:26.85] [03:27.45]I love you but you are scary
我爱你可你令人畏惧 [03:32.68]Oh maybe
也许吧 [03:35.86] [03:36.60]You'll take us far but it won't be easy
你会带我们远走高飞可这并非易事 [03:40.96] [03:41.81]Oh Jeanie
珍妮 [03:45.61]Let's take it easy
让我们放轻松 [03:47.78] [03:50.93]And maybe
也许 [03:53.88] [03:54.67]We'll get there safely
我们会安全到达