Love Where Is Your Fire-Brooke Fraser

[ti:Love Where Is Your Fire] [ar:Brooke Fraser] [al:Albertine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Where Is Your Fire - Brooke Fraser
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.61]Love where is your fire
亲爱的你的热情在哪里 [00:17.31]I've been sitting here smoking away
我一直坐在这里吞云吐雾 [00:22.80]Making signals with sticks
用武器发出信号 [00:26.56]And odd ends and bits
零碎的东西 [00:29.06]But there's no sign of a flame
但没有一丝迹象 [00:34.87]Imposters have been passing
骗子不断出现 [00:40.53]Offering good-feeling glow
让我感觉心情愉悦 [00:45.59]But I'm holding out for waht you are about
可我对你的真心念念不忘 [00:50.85]An inferno that burns to the bone
熊熊烈焰烧到骨子里 [00:57.22]Some urge me to be temperate
有人敦促我节制 [01:02.86]Lukewarm will never do
不冷不热永远不行 [01:11.18]'Cos I I wanna (know I'll) blaze with you
因为我想与你一起绽放光芒 [01:22.06]So i'm holding my heart out to you
所以我对你敞开心扉 [01:32.31]Holding my heart out
把我的心掏出来 [01:36.76] [01:43.91]So I stand handing out torches
所以我站在那里分发火炬 [01:49.22]Speaking words that are lamps to their feet
说的话犹如脚下的明灯 [01:54.85]Til the tine when you come an I'm whole
直到你出现的那一刻我才完整 [01:59.61]And we are one and the fire in me is complete
我们融为一体我心中的爱火已经燃烧殆尽 [02:06.99]Some tell me to be moderate
有人告诉我要适度 [02:12.49]But lukewarm will never do
但不冷不热永远不行 [02:20.63]'Cos I I wanna (know I'll) blaze with you
因为我想与你一起绽放光芒 [02:31.64]So i'm holding my heart out to you
所以我对你敞开心扉 [02:42.78]Holding my heart out
把我的心掏出来 [02:44.41]Then a doubt comes to lie at the back of my mind
然后一个疑问在我心底挥之不去 [02:48.79]That I'll offer you me and you'll politely decline
我会给你我自己你会婉言拒绝 [02:53.60](no thank you)
不用了谢谢 [02:54.73]So i hasten to mute it
所以我赶紧沉默不语 [02:56.99]I'll shout and rebuke it - "away "
我会大声呵斥它走开 [03:02.74] [03:11.58]'Cos I I wanna (know I'll) blaze with you
因为我想与你一起绽放光芒 [03:22.03]So i'm holding my heart out to you
所以我对你敞开心扉 [03:29.92] [03:33.67]'Cos I I wanna (know I'll) blaze with you
因为我想与你一起绽放光芒 [03:44.28]So i'm holding my heart out to you
所以我对你敞开心扉 [03:54.08] [03:54.82]Holding my heart out
把我的心掏出来