Wayfaring Stranger-Ashley Johnson/Troy Baker/Traditional

[ti:Wayfaring Stranger] [ar:Ashley Johnson/Troy Baker/Traditional] [al:The Last of Us Part II: Covers and Rarities] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wayfaring Stranger - Ashley Johnson/Troy Baker/Traditional
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.65]Composed by：Traditional [00:15.30]I'm just a poor wayfaring stranger
我只是个可怜的流浪者 [00:24.49]Traveling through this world of woes
穿越这充满苦难的世界 [00:32.74]There is no sickness no toil no danger
在那光明之地 没有病痛 没有劳苦 没有危险 [00:42.09]In that bright land to which I go
那是我即将前往的地方 [00:50.15]I'm going there to see my mother
我要去那里见我的母亲 [00:58.70]She said she'd meet me when I come
她说她会在那里迎接我 [01:07.55]I'm just a goin' over Jordan
我正要越过约旦河 [01:16.27]I'm just a goin' over home
我正要回到我的家 [01:29.36]I know dark clouds will gather 'round me
我知道乌云会笼罩我周围 [01:38.12]I know my way is rough and steep
我知道我的道路崎岖陡峭 [01:46.65]But beauteous fields lie just before me
但美丽的田野就在我前方 [01:55.51]Where Gods redeemed their vigils keep
那里有上帝守护的圣地 [02:04.14]I'm going there to see my father
我要去那里见我的父亲 [02:12.88]I'm going there no more to roam
我要去那里不再流浪 [02:21.68]I'm just a goin' over Jordan
我正要越过约旦河 [02:30.53]I'm just a goin' over home
我正要回到我的家 [02:43.58]I'll soon be free from earthly trials
我即将摆脱尘世的试炼 [02:52.46]This body rests in the old churchyard
我的身躯将安息在那古老的教堂墓地 [03:02.58]I'll drop this 'cross of self-denial
我将卸下这自我克制的十字架 [03:11.73]And go singing home to God
唱着歌回到上帝的怀抱 [03:19.83]I'm going there to see my savior
我将前往那里见我的救世主 [03:28.60]I'm going there no more to roam
我要去那里不再流浪 [03:37.95]I'm just a goin' over Jordan
我正要越过约旦河 [03:46.05]I'm just a goin' over home
我正要回到我的家 [03:54.74]I'm just a goin' over Jordan
我正要越过约旦河 [04:03.84]I'm just a goin' over home
我正要回到我的家 [04:12.87]I'm just a goin'
我正前行