These Days (Live)-Bon Jovi

[ti:These Days (Live)] [ar:Bon Jovi] [al:Radio Broadcast Live 1995 Part 2 (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]These Days (Live) - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:45.40]I was walking around just a face in the crowd
我四处走动只是人群中的一张脸 [00:48.96]Trying to keep myself out of the rain
试图让自己远离风雨 [00:52.42]Saw a vagabond king wear a styrofoam crown
看见流浪之王戴着泡沫塑料皇冠 [00:56.28]Wondered if I might end up the same
不知道我会不会落得同样的下场 [00:59.81]There's a man out on the corner
街角有个男人 [01:03.62]Singing old songs about change
唱着关于改变的老歌 [01:07.98]Everybody got their 'cross to bare these days
这些日子每个人都背负着十字架 [01:14.38]She came looking for some shelter with a suitcase full of dreams
她带着装满梦想的行李箱前来寻求庇护 [01:21.65]To a motel room on the boulevard
去往林荫大道上的汽车旅馆房间 [01:25.19]I guess she's trying to be james dean
我想她想成为詹姆斯·迪恩 [01:29.21]She's seen all the disciples and all the wanna be's
她见过所有的门徒和所有的渴望 [01:36.85]No one wants to be themselves these days
这年头谁都不想做自己 [01:43.62]Still there's nothing to hold on to but these days
依然没有什么值得留恋的但是这些日子 [01:50.78]These days the stars seem out of reach
这些日子星星似乎遥不可及 [01:57.94]These days there ain't a ladder on the streets
如今街头连梯子都没有 [02:05.42]These days are fast nothing lasts in this graceless age
日子过得好快在这个不光彩的时代什么都不能长久 [02:12.67]There ain't nobody left but us these days
这些日子除了我们谁都不剩 [02:19.69]Jimmy shoes busted both his legs trying to learn to fly
吉米的鞋子打断了他的双腿试图学习飞翔 [02:26.99]From a second story window he just jumped and closed his eyes
他从二楼的窗户跳下来闭上了眼睛 [02:34.66]His momma said he was crazy he said momma I've got to try
他妈妈说他失去理智他说妈妈我必须试一试 [02:41.98]Don't you know that all my heroes died
你知道吗我的英雄都死了 [02:49.49]And I guess I'd rather die than fade away
我想我宁愿死去也不愿消失 [02:56.12]These days the stars seem out of reach
这些日子星星似乎遥不可及 [03:03.39]These days there ain't a ladder on the streets
如今街头连梯子都没有 [03:10.95]These days are fast nothing lasts
日子过得好快没有什么是永恒的 [03:14.66]There ain't no time to waste
没时间可以浪费 [03:18.39]There ain't nobody left to take the blame
已经没有人可以承担责任 [03:25.28]There ain't nobody left but us these days
这些日子除了我们谁都不剩 [03:40.43]I know rome's still burning
我知道罗马依然在燃烧 [03:43.87]Though the times have changed
虽然时代变了 [03:47.41]This world keeps turning round and round and round and round
这世界不停地转动 [03:53.08]These days
这些日子 [04:21.08]These days the stars seem out of reach
这些日子星星似乎遥不可及 [04:28.50]These days there ain't a ladder on the streets
如今街头连梯子都没有 [04:35.89]These days are fast nothing lasts
日子过得好快没有什么是永恒的 [04:39.60]He talk reach me safe
他喋喋不休让我安然无恙 [04:42.92]The innocents has got didn't changed
无辜的人没有改变 [04:49.75]These days the stars seem out of reach
这些日子星星似乎遥不可及 [04:56.89]These days there ain't a ladder on the streets
如今街头连梯子都没有 [05:04.53]These days are fast nothing lasts
日子过得好快没有什么是永恒的 [05:08.09]He talk reach me safe
他喋喋不休让我安然无恙 [05:11.58]There ain't nobody left to take the blame
已经没有人可以承担责任 [05:18.69]There ain't nobody left but us these days
这些日子除了我们谁都不剩