Candyman (2013 Remaster)-Grateful Dead

[ti:Candyman (Remaster) (《感恩而死的漫长旅程》纪录片插曲)] [ar:Grateful Dead] [al:Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Candyman (2013 Remaster) - Grateful Dead
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.26]Written by：Garcia/Hunter [00:30.52]Come on all you pretty women with your hair a hanging down
来吧你们这些垂头丧气的漂亮女人 [00:39.99] [00:43.06]Open up your windows 'cause the candyman's in town
打开你的窗户因为糖果商来了 [00:52.31] [00:55.06]Come on boys and gamble roll those laughing bones
来吧孩子们放手一搏让他们笑起来 [01:04.21] [01:07.18]Seven come eleven boys I'll take your money home
七岁到十一岁男孩我会把你的钱带回家 [01:16.72] [01:22.41]Look out look out the candyman
小心点小心点 [01:26.76] [01:29.09]Here he comes and he's gone again
他来了又走 [01:32.76] [01:35.19]Pretty lady ain't got no friend 'till
漂亮姑娘没有一个朋友 [01:39.91] [01:41.43]Candyman comes around again
糖果侠再次出现 [01:45.44] [01:49.63]I come from Memphis where I learned to talk the jive
我来自孟菲斯在那里我学会了摇摆舞 [01:58.67] [02:01.93]When I get back to Memphis be one less man alive
当我回到孟菲斯我就能少活一个人 [02:10.86] [02:13.29]Good morning Mr. Benson I see you're doing well
早上好班森先生我知道你过得不错 [02:23.03] [02:25.82]If I had me a shotgun I'd blow you straight to hell
如果我有一把霰弹枪我会让你下地狱 [02:35.24] [02:40.75]Look out look out the candyman
小心点小心点 [02:45.18] [02:47.73]Here he comes and he's gone again
他来了又走 [02:51.53] [02:53.82]Pretty lady ain't got no friend 'till
漂亮姑娘没有一个朋友 [02:58.65] [02:59.95]Candyman comes around again
糖果侠再次出现 [03:05.80] [04:31.43]Come on boys and wager if you have got the mind
来吧孩子们如果你有这种想法就打个赌 [04:41.53] [04:43.76]If you've got a dollar boys lay it on the line
如果你有一美元兄弟就直说吧 [04:53.25] [04:56.32]Hand me my old guitar pass the whiskey round
把我的旧吉他递给我把威士忌递给我 [05:05.89] [05:08.54]Won't you tell everybody you meet that the candyman's in town
你会不会告诉你遇到的每个人糖果商来了 [05:17.77] [05:23.62]Look out look out the candyman
小心点小心点 [05:28.12] [05:30.53]Here he comes and he's gone again
他来了又走 [05:34.72] [05:36.74]Pretty lady ain't got no friend 'till
漂亮姑娘没有一个朋友 [05:41.83] [05:42.78]Candyman comes around again
糖果侠再次出现 [05:46.77] [05:51.42]Look out look out the candyman
小心点小心点 [05:55.40] [05:58.21]Here he comes and he's gone again
他来了又走 [06:01.73] [06:03.66]Look out look out the candyman
小心点小心点