faraway-Day After Tomorrow

[ti:faraway （Original Mix] [ar:Day After Tomorrow] [al:faraway] [by:] [offset:0] [00:00.00]faraway - Day After Tomorrow [00:05.39]詞：misono [00:10.79]曲：北野正人 [00:16.18]走りだそう
开始向前跑 [00:17.72]輝きに満ちた
充满光明的未来 [00:19.32] [00:19.85]未来が待ってる
等待着我们 [00:22.95]明日はきっと
明天一定是 [00:24.54] [00:26.45]自分の為にあるから
为了自己而存在 [00:30.36] [00:31.12]この右手と
这只右手 [00:32.78]君の左手を
和你的左手 [00:34.45] [00:35.05]今つなぎ合って
此刻牵在了一起 [00:37.97]どんなカベも
无论多艰难 [00:39.39] [00:41.54]のりこえていこう　一緒に
都不能阻止我们在一起 [00:45.80]ずっと離さないでいて
永远不要放手 [00:50.08] [01:04.41]何をしていても不安は消えず
无论做什么不安都无法消失 [01:10.81] [01:11.53]｢ココロ｣の距離
感受到 [01:14.65] [01:16.16]感じていたよ
心的距离 [01:18.40] [01:20.42]強がるコトバで
是否用逞强的言辞掩饰 [01:23.01] [01:23.90]隠せば楽になるのかな
就可以感受轻松 [01:27.29] [01:27.85]少し背伸びして
稍微挺直腰身 [01:30.49] [01:31.24]ありのままのボクでいたい
做真实的自己 [01:34.83] [01:35.40]負けたくない
不行认输 [01:37.03]過去をのりこえて
超越过去 [01:39.04]その胸に届け
传达在心中 [01:42.16]どんなときも
无论何时 [01:43.77] [01:45.66]そうボクらしくいきたい
都想做自己 [01:49.71] [01:50.35]くじけそうに
虽然也有 [01:52.02]なる日もあるけど
感到沮丧的时候 [01:54.09]でも独りじゃない
但你并不是孤独的 [01:57.39]怖がらずに
不要害怕 [01:58.73] [02:00.89]最初の一歩踏み出し
勇敢踏出第一步 [02:05.06]勇気その手につかんで
抓住勇气 [02:09.40] [02:23.70]つまづいて
摔跤跌倒 [02:24.68] [02:25.79]痛みこらえられずに
疼的无法忍受 [02:29.98] [02:31.68]立つことさえ
连如何站立 [02:33.92] [02:35.44]忘れていたね
都已忘记了 [02:37.84] [02:39.62]切なさも
心痛 [02:41.58]いつか思い出にかわるだろう
是否最终能化成回忆 [02:46.35] [02:47.17]高鳴る鼓動に
是否将自己 [02:49.84] [02:50.70]身を任せればいいじゃない
交给正在加速的心跳 [02:54.65]走りだそう
开始向前跑 [02:56.28]輝きに満ちた
充满光明的未来 [02:58.27]未来が待ってる
等待着我们 [03:01.46]明日はきっと
明天一定是 [03:03.03] [03:04.93]自分の為にあるから
为了自己而存在 [03:08.87] [03:09.62]この右手と
这只右手 [03:11.47]君の左手を
和你的左手 [03:12.99] [03:13.52]今つなぎ合って
此刻牵在了一起 [03:16.61]どんなカベも
无论多艰难 [03:18.09] [03:19.98]のりこえていこう　一緒に
都不能阻止我们在一起 [03:24.29]ずっと離さないでいて
永远不要放手 [03:28.48] [03:47.58]強がるコトバで
是否用逞强的言辞掩饰 [03:50.23] [03:51.05]隠せば楽になるかな
就可以感受轻松 [03:54.31] [03:55.05]少し背伸びして
稍微挺直腰身 [03:57.73] [03:58.44]ありのままのボクでいたい
做真实的自己 [04:02.26] [04:03.59]手に入れたい
相遇得到 [04:05.15]本当の笑顔
真正的笑容 [04:06.70] [04:07.28]あの陽射しよりも
超过那道阳光 [04:10.29]強く光る
耀眼的强光 [04:11.89] [04:13.83]大切なもの 見つけて
发现重要的事物 [04:17.71] [04:18.55]この瞬間
想要分享 [04:19.62] [04:20.14]分かち合いたいよ
那个瞬间 [04:22.34]きらめき捜して
找寻着辉煌 [04:25.45]夢を求めボクらは歩く
为了追求梦想走向未来 [04:31.31]未来へつなぐ虹の彼方まで
直到彩虹彼此相连