Rambling Rose-Dean Martin/Sammy Davis Jr./Frank Sinatra

[ti:Rambling Rose] [ar:Dean Martin] [al:Golden Era, Vol. 79] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rambling Rose - Dean Martin (迪安·马丁)/Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.23]Written by：Sherman [00:02.46]Everyone knows she's a rambling rose
每个人都知道她是一朵盛开的玫瑰 [00:05.17]She's a beauty growing wild
她是个疯狂的美人 [00:07.82] [00:08.50]Birds in their nests seem
鸟巢里的鸟儿 [00:09.94]To whistle their best
让他们竭尽全力 [00:11.47]Mother nature's favorite child
大自然最爱的孩子 [00:14.14]She's got that kind of affection
她深爱着我 [00:17.14]That just winds around
一切都随风而逝 [00:18.94]Your heart
你的心 [00:20.09] [00:20.77]You'd better run for protection
你最好赶紧逃走寻求庇护 [00:22.80] [00:23.33]Or she might upset your
也许她会让你心烦意乱 [00:25.45]Flower cart
花车 [00:26.86]Hate to disclose that my rambling
不想透露我的胡言乱语 [00:28.80]Rose is gonna meet
罗丝会来见我 [00:30.18]Her waterloo
她的滑铁卢 [00:31.99] [00:32.81]I'll let her play but
我会让她玩但是 [00:34.08]She can't get away 'cause
她逃不掉因为 [00:35.85]I know just what to do
我知道该怎么做 [00:38.17] [00:38.94]Anyone knows you can train a rose to be a
每个人都知道你可以把一朵玫瑰培养成 [00:42.84]Clinging vine
依附男人的女人 [00:44.78]So from this day hence there'll be
所以从今天起 [00:46.98]Picket fence
尖桩栅栏 [00:48.41]Round that rambling rose of mine
围绕着我那枝乱蓬蓬的玫瑰 [00:51.08] [01:03.34]She's got that kind of affection
她深爱着我 [01:05.97]That just winds around
一切都随风而逝 [01:08.01]Your heart
你的心 [01:09.06] [01:09.88]You'd better run for protection
你最好赶紧逃走寻求庇护 [01:12.14]Or she might upset your
也许她会让你心烦意乱 [01:14.18]Flower cart
花车 [01:15.84]Hate to disclose that my rambling
不想透露我的胡言乱语 [01:17.95]Rose is gonna meet
罗丝会来见我 [01:19.14]Her waterloo
她的滑铁卢 [01:20.94] [01:21.89]I'll let her play but
我会让她玩但是 [01:23.20]She can't get away 'cause
她逃不掉因为 [01:24.98]I know just what to do
我知道该怎么做 [01:27.17] [01:28.18]Anyone knows you can
每个人都知道你可以 [01:29.97]Train a rose to be a
把一朵玫瑰培养成 [01:32.08]Clinging vine
依附男人的女人 [01:33.88]So from this day hence there'll
所以从今天起 [01:35.45]Be a picket fence
做一个栅栏 [01:37.47]Round that rambling rose of mine
围绕着我那枝乱蓬蓬的玫瑰