Respect (2003 Remaster)-Aretha Franklin

[ti:Respect] [ar:群星] [al:Ultimate Grammy Collection Classic R&B] [by:] [offset:0] [00:00.00]Respect (2003 Remaster) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.17]What do you want
你想要什么 [00:11.76] [00:13.12]Baby I got
宝贝我有 [00:13.74] [00:15.36]What do you need
你需要什么 [00:16.09] [00:17.33]Do you know I've got it
你知道吗我很懂 [00:18.28] [00:19.62]All I'm asking
我只希望 [00:20.22] [00:21.58]Is for a little respect when you come home
就是在你回家的时候给你一点尊重 [00:23.63] [00:24.61]Hey baby
嘿宝贝 [00:25.13] [00:25.98]When you get home
当你回到家 [00:26.82] [00:27.37]Just a little bit
一点点就好 [00:28.01] [00:29.47]Just a little bit
一点点就好 [00:30.17] [00:32.03]I ain't gonna do you wrong
我不会伤害你 [00:33.18] [00:34.14]While you're gone
你不在的时候 [00:34.69] [00:36.38]Ain't gonna do you wrong
我不会辜负你 [00:37.49] [00:38.31]'Cause I don't want to
因为我不想 [00:39.08] [00:40.52]All I'm asking
我只希望 [00:41.12] [00:42.51]Is for a little respect when you come home
就是在你回家的时候给你一点尊重 [00:44.51] [00:45.62]Baby
婴儿 [00:46.03] [00:46.87]When you get home
当你回到家 [00:47.61] [00:48.30]Just a little bit
一点点就好 [00:48.94] [00:50.42]Just a little bit
一点点就好 [00:51.10] [00:52.63]I'm about to give you
我要给你 [00:53.59] [00:54.96]All of my money
我所有的钱 [00:55.78] [00:57.25]And all I'm asking in return honey
亲爱的我只求你回报我 [00:59.47] [01:01.24]Is to give me my profits
就是让我赚到盆满钵满 [01:03.11] [01:03.98]When you get home
当你回到家 [01:04.58] [01:06.24]Yeah baby
宝贝 [01:07.06] [01:07.79]When you get home
当你回到家 [01:08.64] [01:09.25]Just a little bit
一点点就好 [01:09.90] [01:11.17]Just a little bit
一点点就好 [01:12.17] [01:29.50]Ooh your kisses
你的吻 [01:30.53] [01:32.12]Sweeter than honey
甜过蜜糖 [01:32.59] [01:34.63]And guess what
猜猜怎么着 [01:35.26] [01:36.11]So is my money
我的钱也是 [01:36.91] [01:38.89]All I want you to do for me
我想要你为我做的一切 [01:40.37] [01:41.22]Is give it to me when you get home
当你回家时把一切都给我 [01:42.69] [01:43.67]Yeah baby
宝贝 [01:44.19] [01:45.16]Whip it to me respect
对我毕恭毕敬 [01:46.78]When you get home now
当你回到家 [01:47.77] [01:50.40]R E S P E C T
热情似火 [01:51.57] [01:52.17]Find out what it means to me
看看这对我意味着什么 [01:53.51] [01:54.41]R E S P E C T
热情似火 [01:55.67] [01:56.74]Take care TCB
保重 [01:57.25] [01:58.47]Oh sock it to me sock it to me
让我看看你的实力 [01:59.88] [02:00.60]Sock it to me sock it to me
给我来点好东西 [02:01.75]Sock it to me sock it to me
给我来点好东西 [02:03.01]Whoa babe
宝贝 [02:03.33] [02:04.37]A little respect
一点尊重 [02:05.08] [02:06.60]I get tired
我疲惫不堪 [02:07.38] [02:08.55]Keep on trying
继续努力 [02:09.07] [02:10.40]You're running out of fools
你已经没有傻瓜了 [02:11.38] [02:12.62]And I ain't lying
我没有撒谎 [02:13.37] [02:14.87]Re re re re re re re re
重新开始