学園天国-ロイ-RöE-

[ti:学園天国] [ar:ロイ-RöE-] [al:61Filter] [by:] [offset:0] [kana:1がく1えん1てん1ごく1し1あ1く1ゆう1きょく1いの1うえ1ただ1お1せき1ひと1いち1ばん1び1じん1となり1うん1めい1め1がみ1いち1ど1べん1きょう1き1き1とき1だ1め1に1まい1め1き1しゅう1さい1あく1とう1ばん1ちょう1むね1ま1せき1よこ1がお1み1じゅ1ぎょう1ちゅう1てん1ごく1あた1べん1きょう1き1き1とき1だ1め] [00:00.00]学園天国 - ロイ-RöE- [00:02.41]词：阿久悠 [00:03.52]曲：井上忠夫 [00:05.36]Hey hey hey hey hey (hey hey hey hey hey) [00:10.45]Hey hey hey hey hey (hey hey hey hey hey) [00:15.49]Hey (hey) hey (hey) hey (hey) hey (hey) ah [00:20.52]あいつもこいつもあの席を
这家伙 那家伙 [00:22.60]ただ一つ ねらっているんだよ
都盯上了唯一的那个座位 [00:25.53]このクラスで一番の美人の隣を
全班最漂亮的女生的领座 [00:30.32]ああー みんなライバルさ
啊— 全都是竞争对手 [00:35.33]ああー いのちがけだよ
啊— 都为此豁出性命 [00:41.16]運命の女神さまよ
命运的女神啊 [00:46.04]このぼくにほほえんで
请对我微笑吧 [00:48.28]一度だけでも
只要一次就好 [00:52.20]勉強する気もしない気も
学习或不学习 [00:54.28]この時にかかっているんだよ
都看这一刻了 [00:57.08]もし駄目ならこのぼくは
如果不行的话 [00:59.39]もうグレちまうよ
那我只能放弃了 [01:04.78]Hey hey hey hey hey (hey hey hey hey hey) [01:09.84]Hey hey hey hey hey (hey hey hey hey hey) [01:14.96]Hey (hey) hey (hey) hey (hey) hey (hey) ah [01:35.08]二枚目気どりの秀才や
自称美男子的高材生 [01:37.20]あのいやな悪党番長も
令人讨厌的混混头目 [01:40.04]胸はずませ待っている
心情激动地等待结果 [01:42.25]どの席になるか
到底会坐哪个位置 [01:44.85]ああー あの横顔を
啊— 那美丽的侧脸 [01:49.87]ああー 見つめられたら
啊— 若能一直凝视 [01:53.14]Oh yeah yeah yeah [01:55.51]授業中 天国だよ
这样上课 仿佛身临天国 [02:00.50]このぼくにしあわせを
快把幸福 [02:02.83]与えておくれ
赐予我吧 [02:06.74]勉強する気もしない気も
学习或不学习 [02:08.80]この時にかかっているんだよ
都看这一刻了 [02:11.67]もし駄目ならこのぼくは
如果不行的话 [02:14.00]もうグレちまうよ
那我只能放弃了