Jo-Anna Says-Per Gessle

[ti:Jo-Anna Says] [ar:Per Gessle] [al:Son of a Plumber 水管工之子] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jo-Anna Says - Per Gessle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.73]Monday
星期一 [00:06.61]Jo Anna spends an hour with her magazine
JoAnna花了一个小时看杂志 [00:09.31]The day is kinda grey and so lazy
白天有点阴沉沉的懒洋洋的 [00:11.65] [00:12.73]She goes aahh
她说 [00:16.36]And hey boy
嘿男孩 [00:17.37]Jo Anna's in the mirror in her dressing gown
JoAnna在镜子里穿着晨衣 [00:20.13]Talking to a friend who lives uptown
和住在郊区的朋友聊天 [00:22.64] [00:23.41]She goes aahh
她说 [00:26.78]My love and beyond
我的爱超越一切 [00:31.07]Oh I wish she was
我希望她是 [00:32.39]My love and beyond
我的爱超越一切 [00:36.00] [00:38.04]Jo Anna says I'm not the only one
JoAnna说我不是唯一一个 [00:40.80]Jo Anna says I'll never be the one
JoAnna说我永远不会是那个人 [00:43.41]But when she smiles there's something in her eyes
但当她微笑时她的眼中流露出一种深情 [00:46.11]That tells me I'm not like the other guys
这说明我和别人不一样 [00:48.87]Jo Anna says I have to give it time
JoAnna说我得花点时间 [00:51.58]Jo Anna says you just gotta make up my mind
JoAnna说你得让我下定决心 [00:54.28]Jo Anna says I have to wait in the line
JoAnna说我得排队等候 [00:56.91]And come back tomorrow
明天再来 [00:58.99] [00:59.67]Monday
星期一 [01:00.62]Sitting in a window in a cheap hotel
坐在廉价旅馆的窗边 [01:02.82] [01:03.38]Lighting up the room with a candle
用蜡烛照亮房间 [01:05.50] [01:06.87]I go aahh
我欢呼雀跃 [01:09.94] [01:10.47]And hey boy
嘿男孩 [01:11.54]She says that I'm a mess any given day
她说我每天都很狼狈 [01:14.12]But laughs as she leaves for a party
当她去参加派对时她哈哈大笑 [01:16.60] [01:17.64]I go aahh
我欢呼雀跃 [01:21.31]Jo Anna says I'm not the only one
JoAnna说我不是唯一一个 [01:24.01]Jo Anna says I'll never be the one
JoAnna说我永远不会是那个人 [01:26.73]But when she smiles there's something in her eyes
但当她微笑时她的眼中流露出一种深情 [01:29.49]That tells me I'm not like the other guys
这说明我和别人不一样 [01:32.30]Jo Anna says I have to give it time
JoAnna说我得花点时间 [01:34.97]Jo Anna says you just gotta make up my mind
JoAnna说你得让我下定决心 [01:37.75]Jo Anna says I have to stand in the line
JoAnna说我必须排队 [01:40.30]And come back tomorrow yeah
明天再来 [01:43.05] [01:44.38]Ooohh
哦哦 [01:46.61] [01:52.57]Hey Jo Anna
嘿乔安娜 [01:54.67] [01:55.26]Ooohh
哦哦 [01:56.79] [02:04.98]My love and beyond
我的爱超越一切 [02:08.83]Oh I wish she was
我希望她是 [02:10.30]My love and beyond
我的爱超越一切 [02:13.29]My love and beyond
我的爱超越一切 [02:15.09] [02:15.68]Jo Anna says I'm not the only one
JoAnna说我不是唯一一个 [02:18.45]Jo Anna says I'll never be the one
JoAnna说我永远不会是那个人 [02:21.18]But when she smiles there's something in her eyes
但当她微笑时她的眼中流露出一种深情 [02:23.88]That tells me I'm not like the other guys
这说明我和别人不一样 [02:26.62]Jo Anna says I have to give it time
JoAnna说我得花点时间 [02:29.30]Jo Anna says you just gotta make up my mind
JoAnna说你得让我下定决心 [02:32.06]Jo Anna says I have to stand in the line
JoAnna说我必须排队 [02:34.51]And come back tomorrow yeah
明天再来 [02:37.32] [02:38.55]I'm not the only one
我不是唯一一个 [02:40.51] [02:41.31]I'll never be the one
我永远不会是那个 [02:43.17] [02:44.15]Hey hey Jo Anna
嘿嘿乔·安娜 [02:46.33]Ooohh
哦哦 [02:48.22]Jo Anna says I have to give it time
JoAnna说我得花点时间 [02:51.04]Jo Anna says you just gotta make up my mind
JoAnna说你得让我下定决心 [02:53.76]Jo Anna says I have to stand in the line
JoAnna说我必须排队 [02:56.37]And come back tomorrow oohh
明天再回来 [02:59.07]Jo Anna says
乔·安娜说 [03:00.44] [03:01.80]Jo Anna says
乔·安娜说 [03:03.02]I never be the one
我从来都不是那个人 [03:04.55]Jo Anna says
乔·安娜说 [03:05.98]Hey Jo Anna
嘿乔安娜 [03:07.47] [03:08.59]Hey Jo Anna
嘿乔安娜 [03:09.96]Jo Anna says
乔·安娜说 [03:11.51]Yea yea yea yeaaaah [03:12.86]Jo Anna says
乔·安娜说