사이 (Sign) (스페이스카우보이 Ver.)-김아름

[ti:사이 (Sign) (스페이스카우보이 Ver.)] [ar:김아름 (金雅凛)] [al:사이 (Sign)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사이 (스페이스카우보이 Ver.) - 김아름 (金雅凛)
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.73]词：김아름/미야오/JADE [00:23.46]曲：스페이스카우보이/JADE [00:35.19]밤이 오지 않는
在没有夜晚的 [00:37.80]이 도시엔
城市里 [00:39.87]너의 위로가 필요해
我需要你的安慰 [00:43.26]난 다른 이유로
我总是用不同的理由 [00:46.35]널 불러내곤 해
呼唤你 [00:48.52]아무도 모르게 말야
谁也不会知道 [00:51.68]길어진 그림자 속에 네가 보여
在逐渐增长的影子里看见了你 [00:58.58]어쩌면 우린 같은 마음일까
也许我们是心有灵犀吧 [01:06.79]네온사인 가득한 거리에
充满霓虹灯的街道 [01:10.90]어두운 나의 밤을 밝혀줘
照亮我漆黑的夜晚 [01:15.06]차가운 도시 속 너와 나
冰冷的城市里 你和我 [01:19.16]단 한마디면 우린 특별해져
只要一句话就变得独特 [01:23.29]우리 사이 거리를 좁혀줘
缩短我们之间的距离 [01:27.36]너와 나 사이에 작은 틈이
你和我中间的小缝隙 [01:31.56]사라져 보이지 않도록
为了让它消失不见 [01:35.74]한 걸음만 더 다가와줘
再向我靠近一步 [01:58.07]잠이 오지 않는
在没有睡意的 [02:00.65]이 시간에
时间里 [02:02.57]너의 생각으로 취해
我满脑子都是你 [02:05.88]넌 다른 이유로
你用不同的理由 [02:09.16]날 헷갈리게 해
把我弄混淆 [02:11.27]이제는 알 수 있지만
但如今明白了 [02:14.44]길어진 기다림 끝에 네가 보여
漫长的等待过后 看见了你 [02:21.37]어쩌면 우린 같은 마음일까
也许我们是心有灵犀吧 [02:29.52]이보다 달콤할 수 없어
没有什么能比这更甜蜜 [02:33.58]저 멀리 느껴지는 네 향기
从远处就能感受到你的香气 [02:37.80]이대로 시간이 멈춘 듯
像时间静止般 [02:41.84]단 한마디면 우린 새로워져
只要一句话我们就会焕然一新 [02:46.11]거리에 울리는 멜로디
响彻大街的旋律 [02:50.21]우리를 아름답게 하잖아
让我们变得美丽 [02:54.37]소란한 사람들 속에서
在吵杂的人群中 [02:58.53]서로의 숨소리가 들려
能听到彼此的呼吸声