Helium-Glass Animals

[ti:Helium] [ar:Glass Animals] [al:Dreamland (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.54]Helium - Glass Animals
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.55]Lyrics by：Dave Bayley [00:03.18]Composed by：Dave Bayley [00:05.44] [00:32.66]9:09 [00:34.60]You gonna call it or am I
谁来宣告死亡 你还是我 [00:38.33] [00:42.94]One more time
再一次 [00:45.15]This puppy love is out of line
这稚嫩的爱脱离了正轨 [00:48.94] [00:53.38]One more slide
再一次受挫 [00:55.71]And then we're back to real life
我们被拉回残酷现实中 [00:59.15] [01:06.03]Oooh and I'm falling now but it's so wrong
我现在越陷越深 但我清楚自己不该选这条路 [01:13.53] [01:14.98]You talk like a man and taste like the sun
你像个男人一样言谈成熟 像太阳一样炙热 [01:18.92] [01:21.70]Oooh and you lift your eyes up from the dust
穿过尘埃 你抬起头 目视我 [01:30.03] [01:30.82]I knew just then I knew it was done
就在那一刻 我知道自己坠入了爱河 [01:34.52] [01:37.92]I guess I want you more than I thought I did
我想我比想象中更需要你 [01:43.24]Now that I know a part of you's at home with him
我知道你的心已经去了他那里 [01:48.48]I guess I want you more than I thought I did
我想我比想象中更离不开你 [01:53.76]Now that I know a part of you's not part of this
我知道你心里装的不是我 [01:59.38] [02:07.30]Soft blue skies
柔和的蓝色天空 [02:09.24] [02:09.78]Helium balloons float up away
气球慢慢飘走 [02:13.27] [02:15.16]Broad daylight
阳光温暖耀眼 [02:17.52]But we're sunflowers in the rain
可我们却是雨中飘摇的向日葵 [02:20.93] [02:22.83]My momma said they used to be white pyramids
妈妈说金字塔曾是洁净的白色 [02:29.26] [02:30.63]They float above the sand they're slowly sinking in
浮在沙海之上 一点一点沉没 [02:36.24] [02:38.83]Are our foundations destined to keep crumbling
我们的情感根基是否注定崩塌 [02:44.28] [02:46.45]Just 'cause we started this with zero innocence
因为我们的开端并不单纯 [02:51.97] [02:54.65]I just can't build on something
我只是无法再继续搭建爱情 [02:57.47]That begins like this
在这样残破的根基上 [03:00.68] [03:02.32]It's a blood diamond flawless
这颗血钻 纯净无暇 [03:05.39]But for that one thing
却是因战争而生