Blow Top Blues-Lionel Hampton

[ti:Bow-Top Blues] [ar:Lionel Hampton] [al:Lionel Hampton and His Orchestra - Flying Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blow Top Blues - Lionel Hampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:32.68]I've got bad news baby
亲爱的 我有坏消息要告诉你 [00:36.71]And you're the first to know
而你是第一个知道的人 [00:42.83]Yes I've got bad news baby and you're the first to know
是的亲爱的 我有坏消息 而你是第一个知道的人 [00:54.30]I discovered this mornin'
今早我才发现 [00:57.47]That my top is about to go
我的上衣快要撑不住了 [01:04.93]I've been rockin' on my feet
我摇摇晃晃站不稳 [01:08.20]And talkin' all out of my head
说着语无伦次的话 [01:14.97]Yes I've been rockin' on my feet
是的 我摇摇晃晃站不稳 [01:19.06]And talkin' all out of my head
说着语无伦次的话 [01:25.90]Yes and when I get through talkin'
当我终于说完之后 [01:29.65]Can't remember a thing I said
却记不起自己说过什么 [02:10.47]Used to be a sharpie always dressed in the latest styles
曾经是时尚达人 总是穿着最新潮的衣裳 [02:15.84]Now I'm walkin' down Broadway wearin' nothin' but a smile
如今走在百老汇 只剩一个空洞的微笑 [02:20.80]I see all kinds o' little men
我看见各种小矮人 [02:23.34]Although they're never there
虽然他们从未真实存在 [02:26.30]I try to push the A trail and put whisky in my hair
我试图追寻A级人生 却将威士忌浇灌发间 [02:31.00]I'm a girl you can't excuse
我是个不容辩解的疯女孩 [02:34.31]I've got those blow top blues
染上了那些令人崩溃的忧郁 [02:42.29]Last night I was five feet tall
昨夜我还只有五尺高 [02:45.29]Today I'm eight feet ten
今晨却长到八尺十 [02:47.96]And every time I fall down stairs I float right up again
每次从楼梯跌落 都会轻盈飘起 [02:53.42]When someone turned the lights on me
当有人突然点亮灯光 [02:56.12]It like to drove me blind
刺目得几乎让我失明 [02:58.93]I woke up in Belle Vue
我在美景医院醒来 [03:01.59]But I left my mind behind
却把心智遗落他方 [03:04.38]I'm a gal who blew a fuse
我是个断了线的女孩 [03:07.01]I've got those blow top blues
染上了那些令人崩溃的忧郁