Don't Turn Me From Your Door-John Lee H****r

[ti:Don't Turn Me from Your Door (Remastered 2016)] [ar:John Lee Hooker] [al:Don't Turn Me from Your Door (Remastered 2016)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Turn Me from Your Door (Remastered 2016) - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.99]Written by：John Lee Hooker [00:19.98]I'm a stranger
我是个陌生人 [00:21.42] [00:23.21]And a pilgrim
朝圣者 [00:24.26] [00:26.44]Traveling thru the world alone
独自环游世界 [00:31.20] [00:33.30]Got no place of my own
我没有自己的归属 [00:37.66] [00:39.93]Living out here on borrowed land
住在借来的土地上 [00:44.59] [00:46.74]On borrowed land
在借来的土地上 [00:48.00] [00:50.17]Ain't got no place to call my own
没有一个属于我的地方 [00:55.30] [00:57.39]Don't turn me from your door
别让我离你而去 [01:01.82] [01:03.07]Me from your door
我就在你家门口 [01:04.26] [01:06.29]Baby baby don't turn me away
宝贝别推开我 [01:12.23] [01:14.24]I'm a pilgrim in a strange
我是陌生的朝圣者 [01:17.55] [01:18.77]Traveling thru this world alone
独自穿越这世界 [01:22.15] [01:24.46]Don't turn me away
别推开我 [01:25.67] [01:27.07]My mother dead and my father too
我的母亲和父亲都死了 [01:30.63] [01:31.77]No place to lay my head
我无处安睡 [01:34.90] [01:36.08]Oh do
行动 [01:37.39] [01:39.62]I got a home home on high
我有一个幸福的家 [01:43.21] [01:44.15]In another world
在另一个世界 [01:45.01] [01:46.36]In another world
在另一个世界 [01:47.43] [01:49.13]I'm a stranger I'm travelling
我是个陌生人我四处旅行 [01:52.29] [01:53.61]Thru the land
穿越这片土地 [01:54.52] [01:56.05]Thru the land
穿越这片土地 [01:56.78] [01:58.52]Don't turn me away don't turn me away
别推开我 [02:06.27] [02:07.62]I'm traveling I'm traveling I'm traveling baby
我在旅行宝贝 [02:13.99] [02:14.84]I'm a stranger when knocking on your door
当我敲响你的房门时我形同陌路 [02:20.29] [02:21.55]I'm a pilgrim and a stranger
我是朝圣者也是陌生人 [02:24.63] [02:26.11]I got a home home on high
我有一个幸福的家 [02:29.70] [02:30.77]Don't turn me away don't turn me away don't turn me away
别推开我