Secret GRADUATION (2021 Remastered Version)-前田玲奈

[ti:Secret GRADUATION (单曲)] [ar:前田玲奈 (まえだ れな)] [al:ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 04] [by:] [offset:0] [00:00.00]Secret GRADUATION (单曲) - 前田玲奈 (まえだ れな) [00:00.70]词：真崎エリカ [00:00.99]曲：渡邉俊彦 [00:01.44]毎日がこんなにも [00:06.18]カラフルだなんて
才发现 [00:08.24]知らなかったんです
原来每一天 [00:12.52]帰り道 秋空に 手を振った
都是这样绚烂多彩 [00:18.31]My secret graduation
于是回家的路上 向秋日的天空挥了挥手 [00:40.70]初めて出逢ったあの日は [00:45.69]たくさんのうちの一人でした
第一次相遇 [00:51.53]でもどこか 嘘の無い
就被人群中的你 [00:57.33]瞳の色に惹き付けられて
清澈的 [01:03.86]席替え クジは余りモノ
仿佛没有谎言的眼眸吸引 [01:08.83]諦め気味に見たナンバー
没抱希望地 [01:14.63]オドロいた 隣です
看了看换座位的抽签结果 [01:20.49]そっけない照れ隠し
却吓了一跳 我的座位在你旁边 [01:26.28]気付いてくれるコト
偷偷地红了脸 [01:29.06]想像しながら
一边想象着 [01:31.96]いっぱい魔法 自分にね
你注意到我的那一刻 [01:36.33]掛けてきたんです
一边给自己 [01:40.81]『ずっとスキでした』
施了很多很多魔法 [01:43.98]毎日がこんなにも
“要一直喜欢我喔” [01:48.80]カラフルだなんて
才发现 [01:50.87]知らなかったんです
原来每一天 [01:55.16]ちっぽけな 一粒の感情で
都是这样绚烂多彩 [02:00.91]世界が変わるのを
是你教会我 [02:04.15]教えてくれました
一粒小小的感情 [02:07.06]まだ胸のグラスには
就可以让世界改变 [02:11.95]痛みも思いもあふれてるけど
因为想念 [02:18.27]この先はどんな色に
而疼痛的心 [02:21.09]満ちるでしょう？
未来会溢满 [02:24.01]My secret graduation
怎样的颜色呢？ [02:42.28]名前を並べてみたくて [02:47.14]あんまり興味の無い小説
想让我们的名字排列在一起 [02:52.93]借りてみた 裏表紙
所以借了那本没什么兴趣的小说来看 [02:58.71]図書カード秘密です
内页的借书卡 [03:04.66]本を手にとった時 ハネた鼓動も
是我的秘密 [03:10.37]今はちょっと 切ないのも
拿在手中时跳动的心 [03:14.61]私だけのプレシャス
和此刻突然降临的小小的难过 [03:57.07]たった３つの季節だけ
都是我不为人知的宝藏 [04:01.82]ココロのグラスに色が付きました
只经过三个季节 [04:08.14]この色はやわらかく消えるけど
心就染上了你的颜色 [04:13.95]またいつか またきっと
这份色彩 也许会悄然褪去 [04:20.14]毎日がこんなにも
但未来总有一天 一定会再次相逢 [04:25.00]カラフルだなんて
才发现 [04:27.02]知らなかったんです
原来每一天 [04:31.24]アザヤカで キラキラで
都是这样绚烂多彩 [04:34.88]だからこそ
那么鲜艳 闪耀 [04:37.04]泣けちゃうぐらいの
也正因如此 [04:39.91]悲しみもあるんですね
才会有让人 [04:43.21]まだ胸のグラスには
想要哭泣的悲伤 [04:48.09]痛みも思いもあふれてるけど
因为思念 [04:54.35]この先はどんな色に
而疼痛的心 [04:57.23]満ちるでしょう？
未来会溢满 [05:00.16]My secret graduation
怎样的颜色呢？ [05:06.00]新しい恋が呼んでる