Complex Person (Novel & Jones Remix)-Pretenders

[ti:Complex Person (Novel & Jones Remix)] [ar:Pretenders] [al:'Loose Screws' The Remix EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Complex Person (Novel & Jones Remix) - Pretenders (冒牌货)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.15]I'm a very very complex person
我是个很复杂的人 [00:31.09] [00:31.67]I try to improve but you see how I worsen
我试着改善但你知道我的情况越来越糟 [00:34.82]I'm a very very complex person
我是个很复杂的人 [00:37.04]I try to improve but you see how I worsen
我试着改善但你知道我的情况越来越糟 [00:40.19]I got senses that I cannot control
我有无法控制的感觉 [00:43.09]My stomach's like a bottomless hole
我的胃就像无底洞 [00:44.94]My desires command me like a slave
我的欲望像奴隶一样支配着我 [00:47.97]I'm a knave I can hardly behave
我是个无赖我几乎不能守规矩 [00:49.60] [00:55.88]I'm a peacenik but I'm going off to war
我是个爱好和平的人可我要上战场了 [00:58.30]I couldn't even tell you what I'm really fighting for
我甚至无法告诉你我在为什么而战 [01:01.19]It seems right; at least it doesn't seem wrong
看起来是对的，至少看起来没有错 [01:03.55]I'm a mixed-up f**ked-up singer of a song
我是一个混乱不堪的歌手 [01:06.58] [01:11.97]I'm a very very complex person
我是个很复杂的人 [01:14.28]I try to improve but you see how I worsen
我试着改善但你知道我的情况越来越糟 [01:17.52]I'll do anything to make you adore me
为了让你喜欢我我什么都愿意做 [01:20.02]Or deplore me but never ignore me
对我怀恨在心但是千万不要忽视我 [01:23.38] [01:44.32]I refuse to keep a gun in my purse
我拒绝把枪放在包里 [01:46.48]Imagine if I was feeling perverse
想象一下如果我感觉不正常 [01:49.00]The builders and the workers when they whistle and they shout
建筑工人当他们吹口哨呐喊 [01:51.14] [01:51.71]I'd like to give them something to shout at me about
我想给他们点教训让他们对我大喊大叫 [01:54.33] [01:57.16]I'm a very very complex person
我是个很复杂的人 [01:59.63]I try to improve but you see how I worsen
我试着改善但你知道我的情况越来越糟 [02:03.19]I'll do anything to make you adore me
为了让你喜欢我我什么都愿意做 [02:05.26]Or deplore me but never ignore me
对我怀恨在心但是千万不要忽视我