Workin For A Livin-Huey Lewis & The News

[ti:Workin' for a Livin' (《怪奇物语 第三季》电视剧插曲)] [ar:Huey Lewis & The News] [al:Stranger Things: Soundtrack from the Netflix Original Series, Season 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Workin For A Livin - Huey Lewis & The News [00:04.28]Lyrics by：Huey Lewis/Chris Hayes [00:08.57]Composed by：Huey Lewis/Chris Hayes [00:12.86]Some days won't end ever and some days pass on by
苦日子看不到尽头 美好的时光匆匆流逝 [00:15.69]I'll be working here forever at least until I die
我会不停地卖力工作 直到死去那天 [00:19.06]D**ned if you do d**ned if you don't
工作要受苦 不工作更要受苦 [00:22.01]I'm supposed to get a raise week you know d**n well I won't
我本来这周应该涨工资了 可是事与愿违 [00:24.92]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [00:26.59]Workin'
工作 [00:28.13]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [00:29.68]Workin'
工作 [00:31.31]Workin' for a livin' livin' and workin'
为生活忙碌 生活和工作 [00:34.18]I'm taking what they're giving 'cause I'm workin' for a livin'
我接受了别人的施舍 因为我在为生活忙碌 [00:43.49]Hey I'm not complainin' 'cause I really need the work
我没有抱怨 我真的很需要这份工作 [00:46.34]Hittin' up my buddy's got me feelin' like a jerk
向朋友求助会让我觉得自己很无能 [00:49.36]Hundred dollar car note two hundred rent
100美元交罚单 200美元交房租 [00:52.36]I get a check on Friday but it's all ready spent
星期五刚发了工资 现在已经花光了 [00:55.34]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [00:56.95]Workin'
工作 [00:58.66]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [01:00.01]Workin'
工作 [01:01.70]Workin' for a livin' livin' and workin'
为生活忙碌 生活和工作 [01:04.59]I'm takin' what they're givin' 'cause I'm workin' for a livin'
我接受了别人的施舍 因为我在为生活忙碌 [01:07.78]Whoa whoa workin' for a livin'
为生活忙碌 [01:10.92]Whoa whoa takin' what they givin'
接受别人的施舍 [01:13.94]Whoa whoa workin' for a livin'
为生活忙碌 [01:16.92]Whoa whoa whoa [01:44.37]Bus boy bartender ladies of the night
传菜员 酒保 夜场女孩 [01:47.25]Grease monkey ex-junky winner of the fight
机械修理工 迷途知返的人 比赛优胜者 [01:50.31]Walkin' on the streets it's really all the same
在街头漫步 一切还是老样子 [01:53.32]Sellin' souls rock 'n' roll any other day
出卖灵魂 疯狂摇滚 每天如此 [01:56.32]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [01:57.77]Workin'
工作 [01:59.53]Workin' for a livin'
为生活忙碌 [02:00.91]Workin'
工作 [02:02.43]Workin' for a livin' livin' and workin'
为生活忙碌 生活和工作 [02:05.47]I'm takin' what they're givin' 'cause I'm workin' for a livin'
我接受了别人的施舍 因为我在为生活忙碌 [02:08.60]Workin' for a livin' livin' and workin'
为生活忙碌 生活和工作 [02:11.44]I'm takin' what they're givin' 'cause I'm workin' for a livin'
我接受了别人的施舍 因为我在为生活忙碌 [02:14.66]Workin' for a livin' livin' and workin'
为生活忙碌 生活和工作