Con Calma-Daddy Yankee/Snow

[ti:Con Calma] [ar:Daddy Yankee/Snow] [al:Con Calma] [by:] [offset:0] [00:00.00]Con Calma - Daddy Yankee/Snow
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.40]Lyrics by：Ramon Ayala/Juan G. Rivera/Darrin Kenneth O'Brien [00:06.80]Composed by：Ramon Ayala/Juan G. Rivera/Darrin Kenneth O'Brien [00:10.21]Cómo te llamas baby
你叫什么名字 宝贝 [00:12.08]Desde que te vi supe que eras pa' mi
一见到你 我就知道你是属于我的 [00:14.77]Dile a tus amigas que andamos ready
告诉你的朋友 我们准备好了 [00:17.24]Esto lo seguimos en el after party
我们很快就会加入这场派对 [00:20.51]Cómo te llamas baby
你叫什么名字 宝贝 [00:22.35]Desde que te vi supe que eras pa' mi
一见到你 我就知道你是属于我的 [00:24.85]Dile a tus amigas que andamos ready
告诉你的朋友 我们准备好了 [00:27.43]Esto lo seguimos en el after party
我们很快就会加入这场派对 [00:30.00]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [00:34.11]Mueve ese poom poom girl
扭动起来 姑娘 [00:35.72]Ese un asesina cuando baila
真是摄人心魄 [00:37.35]Quiero que to' el mundo la vea
我要让全世界看看她美丽的舞姿 [00:39.24]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [00:40.60]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [00:44.24]Mueve ese poom pomm girl
扭动起来 姑娘 [00:45.93]Tiene adrenalina en medio
音乐中途她就兴奋起来了 [00:47.08]De la pista vente hazme lo que sea
来吧 让我看看你有什么能耐 [00:49.36]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [00:51.39]Ya vi que estás solita acompáñame
我看到你一个人 那就来陪陪我吧 [00:54.01]La noche es de nosotros tú lo sabes
今晚是属于我们的 你懂的 [00:56.68]Que ganas me dan dan dan
我真是欲火难耐 [00:58.31]De guayarte mami es rampampam
你真是魅力四射 [01:00.86]Yeah [01:01.50]Esa criminal como lo mueve es un delito
你真是罪大恶极 你怎么能这样美丽 [01:04.04]Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito
我要将你逮捕 因为我被你迷得神魂颠倒 [01:06.43]Tienes criminality pero te doy fatality
这是你犯的罪 我要给你判刑 [01:08.87]Vívete la película flotando en mi gravity
就像电影里一样 超越常理 [01:11.42]Daddy pone las reglas tienes que obedecer
Daddy Yankee制定的规则 你必须遵守 [01:14.05]Mami no tiene pausa qué es lo que vas hacer
漂亮的姑娘一刻不停息 你要做什么 [01:16.65]Échale échale échale pa' tras
退后 退后 快退后 [01:19.07]Échale échale pa' lante y pa' tras
退后 退后 赶紧退后 [01:21.34]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [01:25.09]Mueve ese poom poom girl
扭动起来 姑娘 [01:26.80]Ese un asesina cuando baila
真是摄人心魄 [01:28.36]Quiere que to' el mundo la vea
我要让全世界看看她美丽的舞姿 [01:30.19]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [01:31.54]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [01:35.35]Mueve ese poom pomm girl
扭动起来 姑娘 [01:36.99]Tiene adrenalina en medio
音乐中途她就兴奋起来了 [01:38.20]De la pista vente hazme lo que sea
来吧 让我看看你有什么能耐 [01:40.39]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [01:41.36]Tú tienes candela y yo tengo la vela
我们热情似火 [01:43.98]Llama el 911 se están quemando las suelas
快报警 这似火的热情快要淹没了我 [01:46.23]Me daña cuando la faldita esa me la modela
当她穿着漂亮的裙子扭动身姿 我简直心动不已 [01:49.15]Mami estás enferma pero tu show no lo cancelas
姑娘 你明明很累了 但你就是不愿停下来 [01:51.72]Te llaman a ti la reina del party
你简直就是派对女王 [01:53.28]Mucha sandunga tiene ese body
你的身体真是风姿绰约 [01:54.56]Tírate un paso no no pare wow dale dale
动起来 不要停 来呀 来呀 [01:57.38]Somos dos bandidos entre la rumba y romance
我们就像两个跳着浪漫舞蹈的罪犯 [01:59.98]Zúmbale DJ otra vez pa' que dance
DJ 再来一次 让她继续舞蹈 [02:02.53]Échale échale échale pa' tras
退后 退后 快退后 [02:05.07]Échale échale pa' lante y pa' tras
退后 退后 赶紧退后 [02:07.58]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [02:11.13]Mueve ese poom poom girl
扭动起来 姑娘 [02:12.76]Ese un asesina cuando baila
真是摄人心魄 [02:14.29]Quiere que to' el mundo la vea
我要让全世界看看她美丽的舞姿 [02:16.15]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [02:17.54]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [02:21.26]Mueve ese poom pomm girl
扭动起来 姑娘 [02:22.96]Tiene adrenalina en medio
音乐中途她就兴奋起来了 [02:24.04]De la pista vente hazme lo que sea
来吧 让我看看你有什么能耐 [02:26.33]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [02:28.03]Come with a nice young lady
来吧 年轻漂亮的女士 [02:30.21]Intelligent yes she gentle and irie
她聪明 温柔 有魅力 [02:32.54]Everywhere me go me never lef' her at all-ie
不管去哪里 我都不愿丢下她 [02:35.07]Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
没错 Daddy Yankee和Snow 我们就是舞王 [02:37.62]Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
完美的舞步 全国皆知 [02:40.41]You never know say daddy me
但不亲眼见见 你是不会懂的 [02:41.40]Snow me are the boom shakata
Snow也能炸裂全场 [02:42.86]Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
我们跳起舞来就从来不停歇 [02:45.88]Yes-a daddy yankee me-a go reachin' out da top
没错Daddy Yankee要一飞冲天 [02:48.20]Con calma yo quiero ver como ella lo menea
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [02:51.94]Mueve ese poom poom girl
扭动起来 姑娘 [02:53.62]Ese un asesina cuando baila
真是摄人心魄 [02:55.20]Quiere que to' el mundo la vea
我要让全世界看看她美丽的舞姿 [02:57.01]I like your poom poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [02:58.43]Con calma ya' no say daddy me Snow me I go blame
我想静静地看她扭动妖娆的身姿 [03:02.12]I like your poom-poom girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘 [03:03.76]'Tective man a say
我说的是真话 [03:04.66]Say daddy me Snow me stab someone down the lane
Daddy Yankee和Snow把路过的人都吸引住了 [03:07.27]I love your poom-poom girl girl girl girl
我喜欢你妩媚的身姿 姑娘