Simply Love-Michael Monroe

[ti:Simply Love] [ar:Michael Monroe] [al:Twice In One Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Simply Love - Michael Monroe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.73]Yes, I said I love you but I won’t try to own you
没错我说过我爱你但我不会试图占有你 [00:27.31] [00:28.30]Where’d we ever get the notion we could control this emotion
我们从哪里得知我们可以控制这种情绪 [00:36.80] [00:38.29]Well it comes and it goes like the wind like a rose
它来了又去就像风一样就像玫瑰 [00:47.09] [00:47.77]Like the dance we danced last night the music stops but it’s all right
就像我们昨晚跳的舞音乐戛然而止但一切安好 [00:57.36]Oh this love is simple this love is free
这份爱简单而自由 [01:02.66]This love isn’t some romantic dream
这份爱不是浪漫的梦 [01:07.19]Sometimes we don’t get along
有时我们合不来 [01:09.38]Sometimes we fit like a glove
有时我们亲密无间 [01:12.18] [01:12.79]But underneath it all it’s simply love
可这一切的背后都是爱 [01:22.49] [01:25.67]It’s simply love
这就是简单的爱 [01:32.59] [01:35.27]I’m tired of pretending forever romance happy ending
我厌倦了假装永远浪漫美好的结局 [01:44.12] [01:44.99]When the music brings up old emotion I try to remember
当音乐让我想起过去的感情我努力回想 [01:52.04]Love is a potion makes me laugh makes me weep [01:58.74] [01:59.81]And my heart slowly falls asleep
我的心慢慢地沉睡 [02:03.44] [02:04.18]And I forget our hearts are free
我忘记我们的心是自由的 [02:08.39] [02:09.21]That this loves comes from you and me
这份爱源自你我之间 [02:13.98]Oh this love is simple this love is free
这份爱简单而自由 [02:19.49]This love isn't some romantic dream
这份爱不是浪漫的梦 [02:23.60]Sometimes we don't get along
有时我们合不来 [02:26.04]Sometimes we fit like a glove
有时我们亲密无间 [02:28.21] [02:28.90]But underneath it all it's simply love
可这一切的背后都是爱 [02:39.29] [02:41.92]It's simply love
这就是简单的爱 [02:50.80] [03:48.15]Sometimes I can go all night sometimes all I do is fight
有时我可以彻夜狂欢有时我所做的一切就是争吵 [03:56.47] [03:57.60]But it’s all part of the dance I think it might just be a game of chance
但这就是人生的一部分我想这只是一场碰运气的游戏 [04:06.47] [04:07.41]But I love to play but I go on anyway
可我爱不释手可我勇往直前 [04:16.14] [04:16.70]And I won’t settle for marriage or hate
我不会满足于婚姻或是仇恨 [04:20.70] [04:21.44]I won’t freeze at true love’s gate
我不会在真爱大门口动弹不得 [04:26.36]Oh this love is simple this love is free
这份爱简单而自由 [04:30.73] [04:31.36]This love isn't some romantic dream
这份爱不是浪漫的梦 [04:35.38] [04:35.95]Sometimes we don't get along
有时我们合不来 [04:38.32]Sometimes we fit like a glove
有时我们亲密无间 [04:40.87] [04:41.48]But underneath it all it's simply love
可这一切的背后都是爱 [04:53.49] [04:54.18]Oh it's simply love simply love
这就是简单的爱