Diabolus-Primal Fear

[ti:Diabolus] [ar:Primal Fear] [al:Seven Seals] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diabolus - Primal Fear
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:52.34]I'm at the darkest side of life
我正处在人生最黑暗的时刻 [00:55.84]I've crossed the demons paradise
我穿越了恶魔天堂 [00:59.16]I've seen the fallen angels eyes
我见过堕落天使的眼睛 [01:02.32] [01:05.78]Some call this state insanity
有人把这种状态叫做疯狂 [01:08.78] [01:09.38]It's just as dark as it can be
黑暗无以复加 [01:12.94]There's no way out I won't be free
无路可退我得不到自由 [01:16.04] [01:20.20]Can someone hear my call
谁能听到我的呼唤 [01:22.70] [01:23.79]Come and help me through it all
来帮我度过难关 [01:31.98] [01:33.99]Can you ease the pain
你能否缓解我的痛苦 [01:36.01] [01:37.26]So my life won't be in vein
这样我的人生就不会 [01:44.61]I'm heading to the stars
我要奔向星空 [01:47.85]But the road won't lead no longer
但这条路再也不会指引我们 [01:50.84]Up to the sunrise it won't heal
直到太阳升起无法愈合 [01:54.09] [01:54.71]The liberty seems far away
自由似乎遥不可及 [01:58.96]Can't find the way
找不到方向 [02:01.16] [02:01.75]The vision won't be clearer
眼前的景象不会更加清晰 [02:04.63]I see blood on my hands
我看见双手沾满鲜血 [02:08.20]No more footprints in the sand
沙滩上再也没有脚印 [02:11.25] [02:12.94]Diabolus
恶魔 [02:13.62] [02:28.28]All through my life is close to hell
我的人生就像一场地狱 [02:31.68]I know my crime I know it well
我知道我犯了什么罪我了如指掌 [02:35.08]There's no regret for me to tell
对我来说毫无遗憾 [02:38.34] [02:41.97]I'm lost inside my misery
我在痛苦中迷失自我 [02:44.81] [02:45.41]I've prayed to God to set me free
我祈求上帝让我重获自由 [02:48.81]But there's a darker voice inside of me
可我心底有个黑暗的声音 [02:53.42] [02:55.72]Can someone hear my call
谁能听到我的呼唤 [02:58.53] [02:59.77]Come and help me through it all
来帮我度过难关 [03:08.00] [03:09.99]Can you ease the pain
你能否缓解我的痛苦 [03:11.98] [03:13.37]So my life won't be in vein
这样我的人生就不会 [03:20.62]I'm heading to the stars
我要奔向星空 [03:23.78]But the road won't lead no longer
但这条路再也不会指引我们 [03:26.99]Up to the sunrise it won't heal
直到太阳升起无法愈合 [03:30.01] [03:30.52]The liberty seems far away
自由似乎遥不可及 [03:34.90]Can't find the way
找不到方向 [03:36.91] [03:37.55]The vision won't be clearer
眼前的景象不会更加清晰 [03:40.78]I see blood on my hands
我看见双手沾满鲜血 [03:44.11]No more footprints in the sand
沙滩上再也没有脚印 [03:47.21] [04:13.91]Unleash me from my chains who am I
让我挣脱枷锁我是谁 [04:19.19] [04:21.82]I'm a slave under my own failures
我被自己的失败奴役 [04:24.20] [04:27.30]I'm a sinner that lives in a lie
我是个罪人活在谎言里 [04:29.71] [04:31.45]I've been down to the deepest valley
我去过最深的山谷 [04:33.30] [04:34.95]But who am I please help me
但我是谁请帮帮我 [04:40.99] [05:37.32]Can someone hear my call
谁能听到我的呼唤 [05:39.65] [05:40.83]Come and help me through it all
来帮我度过难关 [05:49.14] [05:51.07]Can you ease the pain
你能否缓解我的痛苦 [05:53.12] [05:54.42]So my life won't be in vein
这样我的人生就不会 [06:01.72]I'm heading to the stars
我要奔向星空 [06:04.68]But the road won't lead no longer
但这条路再也不会指引我们 [06:08.12]Up to the sunrise it won't heal
直到太阳升起无法愈合 [06:11.24] [06:11.80]The liberty seems far away
自由似乎遥不可及 [06:16.08]Can't find the way
找不到方向 [06:18.54]The vision won't be clearer
眼前的景象不会更加清晰 [06:21.96]I see blood on my hands
我看见双手沾满鲜血 [06:25.35]No more footprints in the sand
沙滩上再也没有脚印 [06:28.56] [06:32.65]Diabolus
恶魔 [06:33.14]Unleash me from these chains
让我挣脱枷锁 [06:35.99] [06:36.67]Release me from this pain
让我从痛苦中解脱 [06:39.27] [06:40.05]I'm lost in misery
我沉浸在痛苦中 [06:42.51] [06:47.01]Unleash me from these chains
让我挣脱枷锁 [06:50.25]Release me from this pain
让我从痛苦中解脱 [06:53.31] [06:53.94]I'm lost in misery
我沉浸在痛苦中