Any Way You Slice It-Kiss

[ti:Any Way You Slice It] [ar:Kiss] [al:Asylum] [by:] [offset:0] [00:00.00]Any Way You Slice It - Kiss (吻)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.30]I caught the tail of a hurricane
我赶上了飓风的尾巴 [00:23.37] [00:24.18]And I've never ever been the same
我从未像从前一样 [00:26.36] [00:27.18]I went out on a limb gotcha under my skin
我铤而走险把你据为己有 [00:30.99]Well alright
好吧 [00:32.50] [00:33.18]You got dirt under your fingernails
你的指甲缝里有灰尘 [00:36.21]What I'm thinkin can land me in jail
我的想法会让我锒铛入狱 [00:39.46]Well you're caught in this trap
你被困在这个陷阱里 [00:40.83]And you can never go back
你再也回不去了 [00:42.21]Well oh no no
好吧 [00:43.90] [00:45.39]I know you wanna cross the border
我知道你想跨越边界 [00:48.21]And you know the doctors orders
你知道医生说 [00:51.15]Well its better late than never
迟来总比不来好 [00:53.32] [00:54.68]Can't stay innocent forever
不可能永远天真无邪 [00:56.93] [00:57.56]Its alright its alright yeah
没事的没事的 [01:00.43]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:02.06]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:03.18]You know you can't deny it
你知道你无法否认 [01:04.75]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:05.93]You're hot under the collar
你让我心潮澎湃 [01:08.25]Ain't your mothers little daughter anymore
你妈妈已经不是小女儿了 [01:10.06] [01:13.81]Ooh ain't no wolf on the corner
街角没有一只狼 [01:17.74]Can't keep it in any longer
再也无法压抑自己 [01:20.62]Well if you're lookin for bliss
如果你在寻找幸福 [01:22.37]What I got you can't miss well alright
我拥有的一切你不会错过好吧 [01:25.62] [01:26.74]When it works like a charm itll do you no harm
当它像魔法一样发挥作用时它不会伤害你 [01:31.81] [01:32.75]Youll be in heaven tonight
今晚你会进入天堂 [01:35.81] [01:36.44]I know youll feel alright
我知道你会感觉很好 [01:41.63]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:43.31]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:44.56]You know you can't deny it
你知道你无法否认 [01:46.18]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:47.37]I know what's in your heart
我知道你心里的想法 [01:49.12]I know what's in your mind
我知道你在想什么 [01:50.87] [01:52.75]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:55.18]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:56.68]You know you can't deny it
你知道你无法否认 [01:58.12]Any way you slice it
不管你怎么做 [01:59.93]You're hot under the collar
你让我心潮澎湃 [02:01.12]Ain't your mothers little daughter anymore
你妈妈已经不是小女儿了 [02:03.62] [02:42.68]I know you wanna cross the border
我知道你想跨越边界 [02:45.25]And you know the doctors orders
你知道医生说 [02:48.12]Well its better late than never
迟来总比不来好 [02:50.81]Can't stay innocent forever
不可能永远天真无邪 [02:53.80] [02:54.37]No no no no
不 [02:56.31] [02:58.56]Yeah alright
好吧 [03:02.43]Well if I told you once
如果我告诉你一次 [03:04.43]I told you twice
我告诉过你两次 [03:05.94]Just listen babe and take my advice
听着宝贝听从我的建议 [03:08.87]Why settle for seconds when you can have the best
明明可以拥有最好的东西为何还要留恋片刻 [03:11.62]So let me be your king bee
所以让我做你的国王吧 [03:13.06]I want your hornets nest
我想要你的马蜂窝 [03:15.24]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:16.56]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:18.00]You know you can't deny it
你知道你无法否认 [03:19.56]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:20.99]I know what's in your heart
我知道你心里的想法 [03:22.81]I know what's in your mind yeah
我知道你在想什么 [03:26.37] [03:27.25]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:28.81]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:30.05]I know you can't deny it
我知道你无法否认 [03:31.93]Any way you slice it
不管你怎么做 [03:32.93]You're hot under the collar
你让我心潮澎湃 [03:34.86]Ain't your mothers little daughter anymore
你妈妈已经不是小女儿了 [03:38.62] [03:39.62]You know you ain't your mothers little daughter anymore
你知道你已经不是你妈妈的小女儿了 [03:49.70]Any way ooh hoo
无论如何