For My Dream-엘케이

[ti:For My Dream] [ar:LK] [al:Do You Know] [by:] [offset:0] [00:00.00]For My Dream - 엘케이 (LK) [00:20.36]지난 시간 내 곁에 머물던
在过去的时间呆在我的身边 [00:26.51]날 지켜준 소중한 그대
守护我的珍贵的你 [00:35.79]내게 남은 조각난 추억도
给我留下的碎片般的回忆 [00:42.20]모두 모아 간직할께요
全都收起来珍藏 [00:51.31]나를 보는 그대의 눈빛은
看着我的你的眼神 [00:57.38]빛을 잃은 별과 같은걸
和失去光芒的星星一样 [01:06.70]이제 더이상 아무렇지 않게
现在不会再那样了 [01:12.96]힘든 마음 숨겨야하는 그런 날들은
把痛苦的心藏起来的那样日子 [01:20.71]그대가 날 떠나면 다시
你离开我的话 [01:25.16]오지 않는다는 것을
就不会再来 [01:28.81]알기에 그댈 잡지 못해요
知道无法抓住你 [01:35.95]떠나가요 지금까지 난
离开吧 到现在为止 [01:44.49]행복에만 가려져 있었나봐요
我只会奔向幸福了吧 [01:51.13]힘든 그대 마음 모르는 나였었기에
不知道你的心痛苦的我 [01:58.90]이렇게 이별하는 순간도
即使是这样离别的瞬间 [02:03.39]그저 미안한 맘 뿐이죠
也只不过是内疚而已 [02:07.59] [02:24.30]그대 내게 말하지 말아요
你不要对我说 [02:30.00]행복하길 바란다는 말..
希望我幸福的话 [02:39.62]그대가 없는 남겨진 나날들
没有了你 被留下的我的日子 [02:45.89]행복해야하는 의미도 그런 이유도
要幸福的意义都 那样的理由都 [02:53.63]어떤 목적도 내게 남아있지
什么目标都 [02:58.73]않다는 것을
没给我留下 [03:01.31]다 알기에 약속하지 못해요
都知道却无法承诺 [03:08.65]지난 시간 방황하던 날
在过去的时间彷徨的日子 [03:16.86]꿈처럼 편한 휴식으로 다가와
像梦一样舒服的休息来了 [03:24.66]흔들리는 내 맘 잡아준 그대였기에
抓住动摇的我的心的你 [03:31.81]이제는 내가 그댈 위해서
现在我为了你 [03:36.26]사랑해도 보내줄께요
即使我爱你 也会送你走 [03:40.09]떠나가요 괜찮아요 난..
离开吧 没关系 我 [03:47.94]떠나는 그 모습도 간직할께요
离去的样子我也会珍藏的 [03:55.61]힘든 그대 마음 모르는 바보였기에
是不知道你心痛苦的傻瓜 [04:02.82]이렇게 후회뿐인 내게서
只有这样我才后悔 [04:07.26]그댄 멀어져만 가네요
你只是远去了