Here I Am / Princesses Just Want to Have Fun-Barbie/Mattel

[ti:Here I Am / Princesses Just Want to Have Fun] [ar:Barbie] [al:Princess & The Popstar (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Here I Am / Princesses Just Want to Have Fun - Barbie/Mattel
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.32]Lyrics by：Amy Powers/Gabriel Mann/Rob Hudnut/Robert Hazard [00:38.64]When I was young
当我年少时 [00:40.49]I played for fun
只为乐趣而歌唱 [00:42.40]Made up the words
随意编造歌词 [00:44.26]Nobody heard
无人倾听 [00:46.08]But now I see
但如今我明白 [00:48.00]All eyes on me
所有人的目光都聚焦于我 [00:50.01]And suddenly
突然间 [00:51.88]I'm in a dream
我仿佛置身梦境 [00:54.29]I got a feeling now
此刻我心中充满预感 [00:58.22]Everything's right somehow
一切似乎都恰到好处 [01:03.07]Here I am
我就在这里 [01:04.82]Being who I want
做我想成为的人 [01:06.68]Giving what I got
付出我所能给予的 [01:08.46]Never a doubt now
此刻再无任何疑虑 [01:10.49]Here I go
我勇往直前 [01:12.22]Burning like a spark
如火花般燃烧 [01:14.11]Light up the dark again
再次点亮黑暗 [01:46.90]I wake up
我醒来 [01:47.97]In the morning light
在晨光中 [01:49.62]The duchess says
公爵夫人说 [01:50.92]When you gonna live your life right
你何时才能过好自己的人生 [01:54.27]I know she thinks that I'm the fortunate one
我知道她认为我是幸运的那个 [01:57.52]But princesses wanna have fun
但公主们也渴望快乐 [02:00.87]Oh princesses wanna have
哦，公主们渴望拥有 [02:03.70]That's all they really want
这才是她们真正想要的 [02:07.40]Is some fun
一些快乐 [02:10.96]When the royal day is done
当皇室的一天结束时 [02:14.63]Oh princesses wanna have fun
哦，公主们渴望快乐 [02:17.20]I'm stepping up I'm stepping up
我正在向前迈进，我正在向前迈进 [02:18.82]Right to the top right to the top
直冲顶峰，直冲顶峰 [02:20.69]That's how I'm wired
这就是我的本性 [02:22.46]I take it higher
我追求更高 [02:24.37]I'm in control
我掌控一切 [02:26.21]I broke the mould
我打破常规 [02:28.21]The girl you see
你所见的女孩 [02:30.05]Is up to me
由我决定 [02:32.60]I'm lifting off the ground
我正腾空而起 [02:36.49]Finding the perfect sound
寻找那完美的声音 [02:42.28]Here I am
我就在这里 [02:44.01]Being who I want
做我想成为的人 [02:45.82]Giving what I got
付出我所能给予的 [02:47.66]Never a doubt now
此刻再无任何疑虑 [02:49.56]Here I go
我勇往直前 [02:51.42]Burning like a spark
如火花般燃烧 [02:53.17]Light up the dark again
再次点亮黑暗 [02:57.16]Again
再次 [02:58.95]Again
再次 [03:00.98]Again and again and again
一次又一次 [03:21.87]Princesses wanna have fun
公主们也想要快乐 [03:24.89]Oh princesses wanna have fun
哦，公主们渴望快乐 [03:28.92]There's a star that's right inside you
你心中有一颗星星 [03:32.49]So come on and let it out
所以来吧，让它闪耀 [03:36.49]Find out what you're about and just shout
发现真实的自己，大声喊出来 [03:39.88]Here I am
我就在这里 [03:42.52]Being who I want
做我想成为的人 [03:44.27]Giving what I got
付出我所能给予的 [03:46.33]Never a doubt now
此刻再无任何疑虑 [03:48.37]Here I go
我勇往直前 [03:50.08]Burning like a spark
如火花般燃烧 [03:51.95]Light up the dark again
再次点亮黑暗 [03:54.59]We just wanna
我们只是想要 [03:55.62]We just wanna yeah yeah
我们只是想要 耶耶 [03:58.44]We just wanna
我们只是想要 [03:59.37]We just wanna oh oh
我们只是想要哦哦 [04:01.57]We just wanna oh oh
我们只是想要哦哦 [04:03.42]We just wanna oh oh
我们只是想要哦哦 [04:05.53]Princesses wanna have fun
公主们也想要快乐 [04:07.52]Here I am
我就在这里 [04:08.83]Being who I want we just wanna
做我想做的我们只是想要 [04:10.90]Giving what I got we just wanna
付出我所有的我们只是想要 [04:13.70]Doubt now
此刻不再犹豫 [04:14.86]Here I go we just wanna
我来了 我们只想 [04:18.41]Light up the dark again
再次点亮黑暗 [04:22.09]Again we just wanna
再次 我们只想 [04:23.94]Again we just wanna
再次 我们只想 [04:25.90]Again we just wanna
再次 我们只想 [04:27.03]And again and again
一次又一次 [04:28.19]And again and again
一次又一次