Old Man Emu-John Williamson

[ti:Old Man Emu] [ar:John Williams] [al:Old Man Emu] [by:] [offset:0] [00:00.00]Old Man Emu - John Williamson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.43]Written by：John Willia [00:10.87]Let me tell you of an interview with an old man Emu
让我给你讲一个对一个伊穆老头的采访 [00:14.64]He's got a beak and feathers and things
他有嘴有羽毛什么的 [00:16.46]But the poor old fella ain't got no wings
但可怜的老头没有翅膀 [00:18.51] [00:20.49]Aren't you jealous of the wedge tailed eagle
你难道不嫉妒楔尾鹰吗 [00:22.36]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [00:24.07]While the eagle's flyin' round and round
雄鹰在天空盘旋 [00:25.80]I keep my two feet firmly on the ground
我脚踏实地 [00:28.07]Now I can't fly but I'm tellin' you
现在我不能飞但我告诉你 [00:30.61]I can run the pants off a kangaroo
我可以让袋鼠脱掉裤子 [00:32.54]Ba da doo doo
砰砰砰 [00:33.90]Da doo doo doo [00:34.94]Doo da do do
尽情放纵 [00:36.01]Doo doo [00:36.92]He can't fly but I'm tellin' you
他不会飞但我告诉你 [00:38.60]He can run the pants off a kangaroo
他可以脱掉袋鼠的裤子 [00:41.19] [00:47.79]Well he was the model for the fifty cents
他是个腰缠万贯的模特 [00:50.05]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [00:52.03]The designer should have had more sense
设计师应该更有品味 [00:54.11]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [00:55.95]If you take a look it'll prove to you
如果你仔细看看我会向你证明 [00:58.20]Ha ha ha ha
哈哈哈哈 [00:59.15]I ran the pants off that kangaroo
我把那只袋鼠吓得屁滚尿流 [01:00.66]Ba da doo doo
砰砰砰 [01:02.28]Da doo doo doo [01:03.36]Doo da do do
尽情放纵 [01:04.18]Doo doo [01:05.12]Take a look it'll prove to you
仔细看看我会向你证明 [01:07.12]He ran the pants off the kangaroo
他把袋鼠的裤子脱掉 [01:09.02] [01:12.58]You can't loop the loop like a cockatoo
你无法像凤头鹦鹉一样循环往复 [01:14.49]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [01:16.55]Swoop and toss like an albatross
像信天翁一样摇摆不定 [01:18.49]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [01:20.55]You silly gallah
你个 [01:21.25]I'm better by far
我现在好多了 [01:22.29]Than a white cockatoo or a budgerigar
比白凤头鹦鹉或虎皮鹦鹉更迷人 [01:24.49]They squeak and squawk and try to talk [01:27.20]Why me and them's like cheese and chalk
为何我和他们形影不离 [01:29.08]Ba da doo doo da doo doo doo
疯狂无比 [01:31.30]Doo da do do doo doo
亲爱的 [01:33.27]He can't fly but I'm tellin' you
他不会飞但我告诉你 [01:34.96]He can run the pants off a kangaroo
他可以脱掉袋鼠的裤子 [01:37.69] [01:44.48]Well the last time I saw old man Emu
我最后一次见到老Emu [01:46.39]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [01:48.56]He was chasing a female he knew
他在追一个认识的女孩 [01:50.58]Um ba da lip ida da da
嘴唇 [01:52.49]As he shot past I heard him say
他从我身边呼啸而过我听到他说 [01:54.51]Hoo choo ah hoo choo ah hoo choo ah hoo choo
枪声四起 [01:56.55]She can't fly but I'm tellin' you
她无法飞翔但我告诉你 [01:58.73]She can run the pants off a kangaroo
她可以脱掉袋鼠的裤子 [02:00.69]Ba da doo doo
砰砰砰 [02:02.07]Da doo doo doo [02:03.19]Do da do do
尽情放纵 [02:04.13]Doo doo [02:05.03]She can't fly but I'm tellin' you
她无法飞翔但我告诉你 [02:06.86]She can run the pants off a kangaroo
她可以脱掉袋鼠的裤子 [02:09.49] [02:16.20]Well there is a moral to this ditty
这首歌有一个寓意 [02:18.37]Um ba ridgular da da
欢呼雀跃 [02:20.44]Brush can sing but he ain't pretty
刷子会唱歌但他不漂亮 [02:22.38]Um ba ridgular da da
欢呼雀跃 [02:24.37]Duck can swim but he can't sing
鸭子会游泳但他不会唱歌 [02:26.43]Nor can eagle on the wing
翱翔天空的雄鹰 [02:28.11]And you can't fly but I'm telling you
你无法飞翔但我告诉你 [02:30.13]You can run the pants off a kangaroo
你可以脱掉袋鼠的裤子 [02:32.14] [02:35.34]Well the kookaburra laughed and he said it's true
笑翠鸟笑了他说这是真的 [02:37.66]Um ba ridgular da da
欢呼雀跃 [02:39.67]Ha ha ha ha [02:41.49]You can run the pants off a kangaroo
你可以脱掉袋鼠的裤子