Cathy's Song-Mary Travers

[ti:Cathy's Song] [ar:Studio Sunset] [al:Greatest Hits: A Tribute To Simon and Garfunkel] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cathy's Song - Studio Sunset
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.02]I hear the drizzle of the rain
我听见淅淅沥沥的雨声 [00:15.19] [00:19.15]Like a memory it falls
就像一段回忆 [00:22.96] [00:24.51]Soft and warm continuing
柔软又温暖的感觉 [00:26.79] [00:31.60]Tapping on my roof and walls
敲打着我的屋顶和墙壁 [00:35.50] [00:38.19]And from the shelter of my mind
从我心灵的庇护所 [00:41.32] [00:44.04]Through the window of my eyes
透过我的眼睛 [00:47.84] [00:49.17]I gaze beyond the rain drenched streets
我凝视着雨水浸透的街道 [00:53.38] [00:56.12]To England where my heart lies
去往我的心所在的英格兰 [01:00.05] [01:14.15]My mind's distracted and defused
我的心已经支离破碎 [01:16.58] [01:20.96]My thoughts are many miles away
我的思绪远在天边 [01:24.51] [01:26.39]They lie with you when you're asleep
当你酣然入睡时他们与你躺在一起 [01:30.47] [01:33.33]And kiss you when you start your day
在你开始新的一天时亲吻你 [01:37.19] [01:40.27]And the song I was writing is left undone
我写的那首歌没有完成 [01:44.13] [01:47.44]I don't know why I spend my time
我不知道为什么我要浪费时间 [01:51.11] [01:53.00]Writing songs I can't believe
写歌我不敢相信 [01:56.40] [01:59.60]With words that tear and strain to rhyme
用撕心裂肺的话语来压韵 [02:03.79] [02:17.51]And so you see I have come to doubt
所以你看我开始怀疑 [02:21.74] [02:24.70]All that I once held as true
我曾经深信不疑的一切 [02:28.73] [02:29.91]I stand alone without beliefs
我孑然一身没有信仰 [02:34.10] [02:37.00]The only truth I know is you
我唯一知道的真相就是你 [02:40.96] [02:43.67]And as I watch the drops of rain
当我看着雨滴落下 [02:46.94] [02:50.84]Weave their weary paths and die
开辟他们厌倦的道路死去 [02:55.01] [02:56.29]I know that I am like the rain
我知道我就像一场雨 [03:00.27] [03:03.31]There before the grace of you go I
在你的恩典消失之前