12:51 (Album Version)-Krissy/Krissy & Ericka/Ericka

[ti:12:51] [ar:Krissy/Ericka] [al:Twelve: Fifty One] [by:] [offset:0] [00:00.00]12:51 - Krissy/Ericka
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.20]Scrolling through my cellphone for the 20th time today
今天第二十次浏览我的手机 [00:20.61] [00:22.13]Reading that text you sent me again
再次读着你发给我的短信 [00:25.31]Though I memorized it anyway
尽管我已经记下来了 [00:27.72] [00:28.82]It was an afternoon in December
那是十二月的一个下午 [00:31.51] [00:32.51]When it reminded you of the day
让你想起那一天 [00:34.83] [00:35.80]When we bumped into each other
当我们不期而遇 [00:38.44] [00:39.28]But you didn't say hi cause I looked away
可你没有跟我打招呼因为我转过头 [00:43.14]And maybe that was the biggest mistake of my life
也许那是我这一生最大的错误 [00:47.26] [00:50.26]And maybe I haven't moved on since that night
也许从那晚以后我就没有放下过去 [00:55.52] [00:56.70]Cause it's 12:51 and I thought my feelings were gone
因为现在是12点51分我以为我的感情消失了 [01:03.39] [01:04.18]But I'm lying on my bed thinking of you again
可我躺在床上再次想起你 [01:10.24] [01:10.98]And the moon shines so bright but I gotta dry these tears tonight
月光皎洁可今晚我得擦干眼泪 [01:18.09]Cause you're moving on and I'm not that strong to hold on any longer
因为你要放下过去而我已经没有力气再坚持下去 [01:27.27] [01:28.26]Oh oh oh oh [01:37.63] [01:40.00]Then I saw you with her
我看见你和她在一起 [01:42.36] [01:42.97]Didn't think you'd find another
没想到你会另寻新欢 [01:45.77] [01:46.38]And the world just seemed to crash
这世界似乎分崩离析 [01:49.23] [01:50.30]Shouldn't have thought this would last
我不该以为这一切会持续下去 [01:53.93]And maybe that was the biggest mistake of my life
也许那是我这一生最大的错误 [01:58.25] [02:00.77]And maybe I haven't moved on since that night
也许从那晚以后我就没有放下过去 [02:06.86] [02:07.43]Cause it's 12:51 and I thought my feelings were gone
因为现在是12点51分我以为我的感情消失了 [02:14.19] [02:14.74]But I'm lying on my bed thinking of you again
可我躺在床上再次想起你 [02:20.71] [02:21.67]And the moon shines so bright but I gotta dry these tears tonight
月光皎洁可今晚我得擦干眼泪 [02:28.66]Cause you're moving on and I'm not that strong to hold on any longer
因为你要放下过去而我已经没有力气再坚持下去 [02:37.66]As the sky outside gets brighter
外面的天空愈发明亮 [02:40.52] [02:41.21]And my eyes begin to tire
我的眼睛开始疲惫 [02:44.34]I'm slowly drowning
我渐渐沉溺 [02:47.73] [02:48.48]In memories of him
在关于他的回忆里 [02:50.35] [02:51.64]And I know it shouldn't matter
我知道这不重要 [02:54.65] [02:55.32]As my heart begins to shatter
我的心开始支离破碎 [02:58.49]I'm left to wonder
我陷入沉思 [03:02.24] [03:03.06]Just how it should have been yeah
一切本该如此 [03:06.78] [03:08.07]12:51 and I thought my feelings were gone
12:51我以为我的感情消失了 [03:14.16] [03:14.85]But I'm lying on my bed I'm not thinking of you again
可我躺在床上我再也不会想起你 [03:20.75] [03:21.49]And the moon shines so bright but I gotta dry these tears tonight
月光皎洁可今晚我得擦干眼泪 [03:28.66]Cause you're moving on and I'm not that strong to hold on
因为你在向前看我没有那么坚强坚持下去 [03:33.60] [03:35.15]Cause I'll prove you wrong that I can move on through this song
因为我会证明你错了我可以继续唱这首歌 [03:41.35] [03:42.23]So much stronger
如此强烈