Why Should You Come When I Call?-Counting Crows

[ti:Why Should You Come When I Call] [ar:Counting Crows] [al:Hard Candy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Should You Come When I Call - Counting Crows (数乌鸦)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.38]It's 1 30 in the morning
现在是凌晨一点半 [00:16.02] [00:17.30]That's alright by me
我觉得没关系 [00:18.80] [00:21.68]You just waiting by the phone
你就在电话旁等着 [00:24.25] [00:28.03]I should give a little warning
我应该给你一点警告 [00:29.77] [00:30.67]But I need the things I need
但我需要我需要的东西 [00:32.62] [00:34.27]I'm not proud to need a hand
需要援手我并不觉得骄傲 [00:36.31] [00:37.56]But I just don't understand
可我就是不明白 [00:39.01] [00:42.69]So why should you come when I call
所以当我给你打电话时你为何要来 [00:46.38] [00:48.21]I never say nothing at all
我一言不发 [00:50.14] [00:56.94]Why do I go when I go
当我离去时为何我要离去 [01:00.85] [01:01.97]It's leaving me here all alone
让我独自一人 [01:03.69] [01:05.56]You ought to get out on your own
你应该自力更生 [01:07.73] [01:11.02]Ain't necessarily a bad thing
不一定是坏事 [01:12.93] [01:13.69]To believe the things I say
相信我说的话 [01:15.61] [01:18.29]Cause you can make yourself feel good
因为你可以让自己感觉良好 [01:21.47] [01:24.67]You know it's really not a good thing
你知道这真的不是好事 [01:27.27]To give everything to me
把一切都给我 [01:29.42] [01:30.81]I'm just waiting for the show
我只是在等待演出 [01:32.98] [01:34.37]Cause I got nowhere to go
因为我无处可去 [01:36.60] [01:39.40]So why should you come when I call
所以当我给你打电话时你为何要来 [01:43.25] [01:44.98]I never say nothing at all
我一言不发 [01:46.93] [01:53.73]Why do I go when I go
当我离去时为何我要离去 [01:57.62] [01:58.78]It's leaving me here all alone
让我独自一人 [02:00.51] [02:02.24]You ought to get out on your own
你应该自力更生 [02:04.62] [02:08.25]Cause nothing makes me feel so good
因为没有什么能让我感觉如此开心 [02:10.88] [02:14.96]Gets me high
让我兴奋不已 [02:15.98] [02:18.11]So I sleep at night
所以我在夜里酣然入睡 [02:19.53] [02:20.97]And that's enough and everything
这就足够了 [02:23.40] [02:24.31]Alright
好吧 [02:24.55] [02:27.59]I feel nice
我感觉很好 [02:28.89] [02:31.97]So sorry in the morning
到了早上真的很抱歉 [02:33.45] [02:34.48]Could believe what you believe
可以相信你所相信的 [02:36.09] [02:38.70]I'm used to waking up alone
我习惯了独自醒来 [02:41.17] [02:45.69]And if you think about it
如果你仔细想想 [02:47.49]Anyone you think about is a better love than me
你心里想的任何人都比我更好 [02:50.27] [02:51.72]But if you've not fallin' quite asleep
但如果你还没睡着 [02:55.10] [02:55.71]I might call tonight
今晚我可能会给你打电话 [02:57.11] [02:59.94]If that's alright
如果可以的话 [03:00.85] [03:04.28]Why should you come when I call
为何你要在我呼唤你时出现 [03:07.72] [03:09.58]I never say nothing at all
我一言不发 [03:11.45] [03:18.27]Why do I go when I go
当我离去时为何我要离去 [03:22.40] [03:23.31]It's leaving me here all alone
让我独自一人 [03:25.09] [03:26.78]You ought to get out on your own
你应该自力更生 [03:29.09] [03:33.66]Why should you come when I call
为何你要在我呼唤你时出现 [03:35.66] [03:47.42]Why do I go when I go
当我离去时为何我要离去 [03:51.11] [04:01.09]Why should you come when I call
为何你要在我呼唤你时出现 [04:06.11] [04:14.13]Why should you come
你为何要来 [04:15.17] [04:16.62]Why should you come when I call
为何你要在我呼唤你时出现