Everybody Needs Somebody to Love-Solomon Burke

[ti:Everybody Needs Somebody To Love (Single/LP Version)] [ar:Solomon Burke] [al:Beg, Scream & Shout!: Vol. 3 (US Release)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everybody Needs Somebody to Love - Solomon Burke
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.04]I'm so happy to be here tonight
今晚能来到这里我好高兴 [00:07.40] [00:08.94]So glad to be here in your wonderful city
很高兴来到你美妙的城市 [00:10.48] [00:12.49]And I have a little message for you
我有个小消息要告诉你 [00:13.65] [00:15.33]And I want to tell every woman and every man tonight
今晚我想告诉所有男人和女人 [00:17.39] [00:19.22]That's ever needed someone to love
需要一个人去爱 [00:20.98] [00:22.22]That's ever had somebody to love them
从未有人爱过他们 [00:24.06] [00:25.34]That ever had somebody's understanding
有人能理解我 [00:27.03] [00:28.41]That's ever had someone to need your love all the time
从未有人需要你的爱 [00:31.22] [00:32.38]Someone that's with them when they're up
当他们扶摇直上时有人陪着他们 [00:33.96] [00:34.83]Somebody that's with them when they're down
在他们难过的时候有人陪着他们 [00:36.28] [00:37.58]If you had yourself somebody like this you better hold onto 'em
如果你身边有这样的人你最好不要放弃 [00:40.32] [00:41.46]Let me tell you something
让我告诉你 [00:42.39] [00:43.42]Sometimes you get what you want
有时候你想要什么就能得到什么 [00:45.05] [00:46.14]And you lose what you have
你会失去你拥有的一切 [00:47.23] [00:48.43]There's a song I sing
我唱着一首歌 [00:49.46] [00:50.51]And I believe that if everybody
我相信如果每个人 [00:51.74]Would sing this song you can save the whole world
会唱起这首歌你可以拯救全世界 [00:53.78] [00:54.41]Listen to me
听我说 [00:54.98] [00:57.66]Everybody needs somebody
每个人都需要陪伴 [01:02.54] [01:03.50]Everybody wants somebody to love
每个人都渴望有人爱 [01:09.93] [01:12.13]Honey to hug yeah
亲爱的拥抱一下 [01:13.76] [01:15.00]Sugar to kiss
甜蜜的吻 [01:16.12] [01:18.33]Baby to miss now yeah
宝贝怀念现在 [01:19.99] [01:21.27]Baby to tease
宝贝尽情撩拨 [01:22.63] [01:24.30]Sometimes to please yeah
有时为了取悦自己 [01:26.33] [01:27.67]And I need you you you
我需要你 [01:30.35] [01:30.95]And I need you you you
我需要你 [01:33.57]In the morning baby you you you
到了早上宝贝 [01:36.75]When the sun goes down you you you
当太阳落山时你 [01:39.91]Ain't no nobody around you you you
你身边空无一人 [01:42.18] [01:43.04]Whoa listen to me sometimes I feel like
听我说有时候我感觉 [01:46.63] [01:48.49]I feel a little sad inside
我的内心有点悲伤 [01:50.20] [01:51.47]When my baby mistreats me
当我的宝贝虐待我时 [01:53.27]And I can't get a little little mad
我不能生气 [01:56.28]But I need you you you
可我需要你 [01:58.95]Just to see me through children
只为看透孩子的我 [02:00.39] [02:02.05]Somebody to hold my hand
有人牵着我的手 [02:03.45] [02:05.59]When I feel a little lonely oh but I want to hear you say yeah
当我感到孤单时可我想听你说 [02:09.51] [02:13.93]Oh baby say yeah
宝贝说吧 [02:14.53] [02:15.13]I say yeah yeah
我说 [02:16.42] [02:17.22]Yeah
是 [02:18.17] [02:21.22]Somebody
有人 [02:21.63] [02:22.96]I just want my woman to stand up and say I love you
我只希望我的女人能站起来说我爱你 [02:25.52] [02:26.41]I want someone to be a witness tonight
今晚我希望有人做见证人 [02:28.09] [02:29.03]I just want to say I love you
我只想说我爱你 [02:31.03] [02:32.54]I wanna hear you say I love you ohhh
我想听你说我爱你 [02:36.41] [02:38.99]I just want somebody to squeeze tonight yeah
今晚我只想找个人拥抱我