十六夜-Paris Match

[ti:十六夜] [ar:Paris Match] [al:After Six] [by:] [offset:0] [00:00.00]十六夜 - Paris Match [00:08.48]詞：TAI FURUSAWA [00:16.97]曲：YOSUKE SUGIYAMA [00:25.46]サテン纏う 素肌に伝う
被缎带缠绕 轻轻触碰着肌肤 [00:30.53] [00:31.34]十六夜に甘やかに
十六的夜晚很是甜蜜 [00:35.14] [00:37.38]気まぐれだった 心がいつしか
曾经心情浮躁 [00:42.55] [00:43.30]一つのこだわりを覚えていく
什么时候才会明白 这颗心只属于一个人呢 [00:48.70]贅沢な ハーブよりも
奢侈的香草 [00:59.15] [00:59.66]私の夜をそっと潤した媚薬
也成为了悄悄滋润我的媚药 [01:12.62] [01:13.28]美しく酔いしれていたい
想要美美的沉醉过去 [01:17.55] [01:19.39]どうぞ私に触れて
请触碰我吧 [01:23.57] [01:25.60]なめらかに うたたかのように
轻轻的 就像泡沫那样 [01:29.40] [01:31.39]昼を欺く月光
欺骗了白昼的月光 [01:35.59]消える前に
在它消失之前 [01:38.62] [01:43.37]その瞳を 静けさの中
眼眸之中带着冷静 [01:48.56] [01:49.26]濡れた吐息が濡らす
被湿润的气息安慰 [01:53.10] [01:55.36]意味ありげな 視線はいつしか
什么时候投来了意味不明的视线 [02:00.59] [02:01.23]十六夜の裏へと続いていく
十六的夜晚继续着 [02:06.90]穏やかな胸騒ぎ
一向稳重的内心骚动着 [02:16.57] [02:17.60]微熱帯びてく私を潤す媚薬
带来轻微的热气 就是将我滋润的媚药 [02:30.20] [02:31.29]夢のように 酔いしれていたい
多想如梦似幻 沉醉到极致 [02:35.36] [02:37.33]どうぞ私に触れて
请触碰我吧 [02:41.33] [02:43.59]穏やかに また しとやかに
沉稳的 优雅的 [02:47.21] [02:49.26]水面に浮かぶ月光
浮出水面的月光 [02:53.57]揺れる頃に
轻轻摇曳的时候 [02:56.50] [03:48.92]穏やかな胸騒ぎ
一向稳重的内心骚动着 [03:58.47] [03:59.67]微熱帯びてく私を潤す媚薬
带来轻微的热气 就是将我滋润的媚药 [04:12.22] [04:13.57]美しく酔いしれていたい どうぞ私に触れて
想要美美的沉醉过去 请触碰我吧 [04:23.28] [04:25.58]なめらかに うたたかのように 昼を欺く月光
轻轻的 就像泡沫那样 欺骗了白昼的月光 [04:35.65]消える前に
在它消失之前