My first story-Lynn

[ti:My first story] [ar:Lynn (りん)] [al:ぼくたちは勉強ができない! キャラクターソング4] [by:] [offset:0] [kana:1し1その1だ1けん1た1ろう1きょく1その1だ1けん1た1ろう1お1こころ1め1ぶ1かん1じょう1いや1わす1はく1ひょう1もろ1ひ1わたし1しん1か1のう1せい1ふ1たし1なん1かい1ころ1さき1たし1ゆ1き1み1まも1おど1いま1か1ぬ1たち1え1がお1まど1しん2きのう1しば1み1らい1やく1そく1で1き1か1はじ1おも1たち1ば1じょう1こと1ば1う1きょ1り1じ1かん1ひっ1し1さが1むかし1だれ1ち1へ1や1かく1わたし1ほん1とう1おも1だ1すこ1こわ1ゆき1ど1ま1ぢか1こころ1あたら1わたし1め1ぶ1たち1み1さき1だい1じょう1ぶ1ゆめ1かなら1かな1おも1か1こ1もど1む1だ1おも1と1き1も1うそ1いち1ど1た1ひ1つづ1おど1いま1か1ぬ1たち1え1がお1か1いま1おも2きのう1しば1み1らい1やく1そく1で1き1か1はじ1おも] [00:00.25]My first story - Lynn (りん) [00:01.09]词：園田健太郎 [00:02.34]曲：園田健太郎 [00:14.32]とっくに折れてたはずの
心中抽芽的这份感情 [00:17.75]心に芽吹くこの感情が
本该早已被折断 [00:21.30]ちょっぴりくすぐったくて嫌だ
却还骚动着我的心 真讨厌 [00:24.82]忘れようとしてたから
因为我想要忘记啊 [00:28.31]薄氷のように脆くて
那时我所相信的东西 [00:31.78]あの日私も信じてたもの
如薄冰般脆弱 [00:35.24]「可能性」とか
例如“可能性”之类的啦 [00:38.14]不確かなアイロニー
捉摸不定且讽刺 [00:42.49]何回も転んだその先に
并不是无数次跌倒以后 [00:46.05]確かなものがあるわけじゃない
就会发现确定的东西 [00:49.51]それでもあなたが
但假如即便如此 [00:51.32]まだ行くと決めたのなら
你还是决定要前进的话 [00:55.92]見守るから
我会守望着你的 [00:59.80]踊るように今を駆け抜ける
仿佛起舞一般驰骋过当下 [01:03.29]あなた達のその笑顔が
你们的那些笑容 [01:06.86]惑わすのよ
让我迷惑 [01:08.46]「それでもいいんだ」って
也让我想要相信 [01:12.12]信じたくなる
“这样也很好” [01:14.35]昨日に縛られたまま
被曾经所束缚着 [01:17.32]未来の約束は出来ない
就无法对未来许下约定 [01:20.84]変わらなくっちゃね
必须要做出改变 [01:23.89]初めて思えた
第一次有了这样的想法 [01:31.41]立場上の言葉だけじゃ
单纯从立场上的发言 [01:34.89]埋められない距離と時間を
无法填补的距离和时间 [01:38.39]必死で探してるなんて
我竟然在拼命地寻找着 [01:41.83]昔の誰かさんみたい
就像曾经的某人一样 [01:45.39]散らかった部屋のどこかに
虽然零乱房间某处 [01:48.86]隠してきた私の本当を
隐藏着真实的自己 [01:52.34]思い出すのは 少し怖いけど
回想她起来 让我有些害怕 [01:59.49]雪解け間近の心のすみ
但冰消雪融 近在咫尺的内心角落 [02:03.14]新しい私が芽吹いてる
正生长出崭新的萌芽 [02:06.59]あなた達と見てみたい
想要和你们一同去见证 [02:08.96]「この先」があるから
因为还有“未来” [02:12.83]もう大丈夫
已经没问题了 [02:16.88]夢＝必ず叶うと
梦想就是必然实现的 [02:20.42]思えた過去には戻れない
虽然回不到记忆中的过去 [02:23.97]だけどきっと無駄じゃなかった
但一切一定并非毫无意义 [02:27.71]って思いたいから
我想坚定这样的想法 [02:31.39]あなたが溶かしてくれた
你为我溶化冰雪的 [02:34.40]この気持ちに嘘はつかない
这份感情 我绝不会谎言以对 [02:37.93]もう一度立つよ あの日の続きに
继那日之后 我会再一次站起 [03:00.83]踊るように今を駆け抜ける
仿佛起舞一般驰骋过当下 [03:04.18]あなた達のその笑顔が
你们的那些笑容 [03:07.72]変えてくれた
让我有了改变 [03:09.42]「それでもいいんだ」って
现在我想 [03:13.02]今思えるの
“这样也很好” [03:15.20]昨日に縛られたまま
被曾经所束缚着 [03:18.17]未来の約束は出来ない
就无法对未来许下约定 [03:21.73]変わらなくっちゃね 初めて思えた
必须要做出改变 第一次有了这样的想法