Pleasure-天野月

[ti:Pleasure]
[ar:天野月子]
[al:Treasure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.81]ちょっとぐらい
稍微一点点 [00:02.52]足りない程度がいいわ
不够的状态最好啦 [00:04.70]
[00:05.64]腹八分目
八分饱 [00:07.21]ダイエット程度
保持身材的程度 [00:08.64]がいいわ
是最好啦 [00:09.48]あふれるほどの
不需要 [00:11.47]愛なんて いらない
满满溢出的爱 [00:14.60]あなたの嫌いな
把你讨厌的 [00:16.51]トマトを買い込んで
西红柿买回来 [00:18.15]
[00:18.89]上手に煮込んで
好好地煮好 [00:21.24]絡めて出す
蘸满端出 [00:22.43]それがトマトだとは
那就是西红柿 [00:24.87]あなたには
但是 [00:26.28]
[00:26.79]言わない
不告诉你 [00:28.25]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:29.75]
[00:30.94]Keep on laughing.
继续大笑 [00:32.04]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:34.18]
[00:34.75]Keep on
继续 [00:35.85]Laughing to you.
嘲笑你 [00:37.01]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:38.76]
[00:39.70]あなたの皺が
你的皱纹 [00:41.70]またひとつ
又多出一条 [00:43.93]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:45.44]
[00:46.31]Keep on laughing.
继续大笑 [00:47.61]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:49.88]
[00:50.95]Keep on
继续 [00:51.68]Laughing to you.
嘲笑你 [00:52.72]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [00:55.38]勝敗の
看穿 [00:56.58]見え透いたゲーム
胜败的游戏 [00:59.22]
[01:08.38]畏まった
对于正襟危坐的 [01:09.79]パーティーの招待状
派对的邀请函 [01:11.77]
[01:12.94]開催者は
主办方是 [01:14.26]御エライさんの令嬢
伟人的千金小姐 [01:16.52]スニーカーで行こう
穿上轻便运动鞋去吧 [01:18.94]ドレスは飽きたの
厌倦了女礼服了 [01:21.78]ちっぽけな
摘下 [01:23.10]宝石をふたつ取って
两个小不点的宝石 [01:25.42]
[01:26.30]付け慣れない
习惯不了这样的场合 [01:27.99]指に通す
顺着手指看过去 [01:29.48]また
又一次地 [01:30.21]見落としてしまう
看漏了 [01:32.62]あなたを 見てたい
好想看到你 [01:35.36]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [01:36.93]
[01:38.06]Keep on laughing.
继续大笑 [01:39.19]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [01:41.41]
[01:42.73]Keep on
继续 [01:43.48]Laughing to you.
嘲笑你 [01:44.42]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [01:45.96]
[01:46.92]無駄な遊びの
无聊的游戏 [01:48.77]リフレイン
不断地重复着 [01:50.23]
[01:50.99]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [01:52.61]
[01:53.66]Keep on laughing.
继续大笑 [01:54.90]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [01:57.55]Keep on
继续 [01:58.74]Laughing to you.
嘲笑你 [02:00.01]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [02:01.72]
[02:02.67]忘れちゃう
忘记了 [02:04.08]ぐらい話そう
想说的话 [02:06.28]
[02:24.85]最近ちょっと
最近有点 [02:26.54]浮かない顔して
不高兴 [02:28.39]
[02:29.17]気付けば
注意到的时候 [02:30.53]遠くばかり眺めてる
一直眺望着远方 [02:33.09]「未確認飛行物体でも
是看到了 [02:36.89]見えるの」
不明飞行物吗 [02:38.49]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [02:39.93]
[02:40.89]Keep on laughing.
继续大笑 [02:41.84]
[02:42.54]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [02:44.29]
[02:45.13]Keep on
继续 [02:45.89]Laughing to you.
嘲笑你 [02:47.07]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [02:48.75]
[02:49.68]あなたの皺が
你的皱纹 [02:51.96]またひとつ
又多出了一条 [02:54.01]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [02:55.67]
[02:56.47]Keep on laughing.
继续大笑 [02:57.48]
[02:58.23]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [03:00.13]
[03:00.98]Keep on
继续 [03:01.78]Laughing to you.
嘲笑你 [03:02.87]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [03:04.49]
[03:05.42]勝敗の
看透 [03:06.79]見え透いたゲーム
胜败的游戏 [03:09.58]Play a trick on you.
和你开个玩笑 [03:12.16]Pleasure - 天野月子
// [03:13.27]詞：天野月子
// [03:14.07]曲：天野月子
//