さみしんぼ-Snowkel

[ti:さみしんぼ] [ar:Snowkel] [al:Bye-Bye X Hello EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]さみしんぼ - Snowkel (シュノーケル) [00:02.98]詞：西村晋弥 [00:05.97]曲：西村晋弥 [00:08.96]点を線で
点连成线 [00:11.18] [00:11.74]つなぎ止めときたくて
想要连接起来的时候 [00:15.84] [00:17.56]今も
现在夜 [00:18.56] [00:20.44]耳障りな
刺耳的 [00:22.39] [00:23.35]テレビやクーラーを切って
关掉电视机和空调 [00:27.68] [00:28.98]しまった
真糟糕 [00:30.14] [00:32.89]友との長話に
和朋友长谈 [00:36.11] [00:36.72]読み終えた小説に
读完的小说 [00:39.95] [00:40.60]鍵を掛けた引き出しに
锁上的抽屉里 [00:44.42]あなたが詰まっている
你充满的 [00:47.73] [00:48.24]物憂い日常と
日常无精打采的生活 [00:51.30] [00:52.03]肌で感じるのも
肌肤感受到 [00:55.21] [00:55.87]広すぎるこの部屋じゃ
这间房屋太宽敞 [00:59.72]息が詰まったから
屏住呼吸 [01:03.18] [01:03.90]今さら駆け出す夜道
现在出发的夜晚的道路 [01:07.40] [01:18.00]地図だとかコンパスは僕の中に
地图和指南针 [01:25.13] [01:26.66]あるんだ
在我之中 [01:27.79] [01:29.58]目障りな
刺耳的 [01:31.19] [01:32.20]喧騒や想像をポケットに
喧闹和想象 [01:36.99] [01:38.07]しまった
糟糕 [01:39.14] [01:40.08]乗り損ねたバスに
乘坐的损坏的公交 [01:43.36] [01:43.88]そこらじゅうにあるベンチに
在那里的长椅上 [01:47.79]霞んで見える陽炎に
朦胧的看到阳光 [01:51.62]あなたが座っている
你端坐着 [01:55.38]この広い世界で
在这片广阔的世界里 [01:58.66] [01:59.25]君以外見えないのは
除你之外看不到 [02:03.01]音のないあの部屋で
没有声音的那个屋子 [02:06.24] [02:06.80]声が遠くなったから
声音变得遥远 [02:10.18] [02:11.00]聞かせてよ君のメモリー
请让我听吧你的回忆 [02:14.78] [02:35.84]友との長話に
和朋友长谈 [02:39.10] [02:39.62]読み終えた小説に
读完的小说 [02:42.71] [02:43.36]鍵を掛けた引き出しに
锁上的抽屉里 [02:46.61] [02:47.21]あなたが詰まっている
你充满的 [02:50.60] [02:51.12]思い出し笑う時も
回忆也会笑出来的时候 [02:54.24] [02:54.77]訳もなく泣きたい夜も
不知为何想要哭泣的夜晚 [02:58.11] [02:58.72]無駄に暑すぎる夏も
过于炎热的夏天 [03:01.73] [03:02.37]あなたがそばにいて
有你在身边 [03:05.70] [03:06.27]繁華街の人ゴミに
繁华的街道人群里 [03:09.53] [03:10.25]道しるべのない森に
没有路标的森林里 [03:13.32] [03:14.05]光のない海深くに
没有阳光的深海里 [03:17.37] [03:17.97]あなたを見つけるから
因为寻找你 [03:21.14] [03:21.77]僕のだって聴いてよメロディ
我听到的旋律 [03:25.88] [03:29.78]これまでとこれからのメドレー
倒现金哪里的混合曲