Hooray for That Little Difference-Johnny Horton

[ti:Hooray For That Little Difference] [ar:Johnny Horton] [al: The Essential Johnny Horton] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hooray For That Little Difference - Johnny Horton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.91]Well a long time ago in a foreign land
很久以前在异国他乡 [00:07.39]The Lord made a woman and He made a man
上帝创造了一个女人他创造了男人 [00:10.69]He made 'em equal and He made them free
他让他们平等他给他们自由 [00:13.97]With very little difference but enough for me
差别不大但对我来说已经足够了 [00:16.96]But hooray for that little difference hooray
为这一点小小的不同欢呼吧欢呼吧 [00:21.42] [00:22.21]For that little difference hooray
为了那一点点不同万岁 [00:24.86] [00:25.52]For that little difference
为了那一点点不同 [00:27.23]I think it's here to stay
我觉得这份爱不会消失 [00:29.73] [00:43.70]Now man decided that he wanted to fly
现在他决定要飞翔 [00:47.23]He built him a plane and he took to the sky
他给他造了一架飞机他飞上了天 [00:50.69]Woman decided that she'd fly too
这个女人决定她也要飞翔 [00:53.90]With very little difference in what they can do
他们的能力相差无几 [00:56.80]But hooray for that little difference hooray
为这一点小小的不同欢呼吧欢呼吧 [01:01.35] [01:02.03]For that little difference hooray
为了那一点点不同万岁 [01:04.71] [01:05.41]For that little difference
为了那一点点不同 [01:07.00]I think it's here to stay
我觉得这份爱不会消失 [01:09.70] [01:23.36]We got preacher gangsters and petty thieves
我们有牧师有匪徒也有小偷 [01:26.58]We got doctors lawyers and Indian chiefs
我们有医生律师还有印第安酋长 [01:30.01]When we face the truth about the human plan
当我们面对人类计划的真相时 [01:33.58]There's very little difference between the woman and a man
女人和男人之间几乎没有什么区别 [01:36.48]But hooray for that little difference hooray
为这一点小小的不同欢呼吧欢呼吧 [01:41.10] [01:41.71]For that little difference hooray
为了那一点点不同万岁 [01:44.30] [01:45.02]For that little difference
为了那一点点不同 [01:46.63]I think it's here to stay
我觉得这份爱不会消失